Переклад тексту пісні Love Call - The Jackson 5

Love Call (оригінал)

Anybody here, anybody in this world
Can tell a lonely boy where he can find a lonely girl
Ohhhh I’ve searched and I’ve searched every when and where
But no one (no one) seems to care
Just to hug or kiss or be in your arms
Now I can’t even, no no no
Ohhhh oooh sending it out a love call (love call)
Sending out a love call (love call, love call)
(Yeah yeah yeah)
Ohhhh oooh sending it out a love call (yeah yeah yeah)
We’ve got a love call (oh yeah)
Like the birds in the trees I can sing a sweet melody
Sending out a love call (oh yeah) (hey girl)
But love keeps playing tricks on me
Love keeps playing hide and seek
But oh love (oh love) where can you be
I’ve been searching for you now every place
Come on out now and show your face
Last night, night before 25 kisses or more
Stand out here when the love comes in hit him in the head
With a rolling
Hey love, said I’m gonna get you love, hey love
Ooohhhh sending out a love call (love call)
Sending out a love call (love call, love call)
Ready or not here I come with so much love you better run
Ohhhh, sending out a love call (love call, love call)
Sending out a love call (yeah, yeah)
Ohhhh oooh sending it out a love call (yeah yeah yeah)
We’ve got a love call (oh yeah)
Like the birds in the trees I can sing a sweet melody
Sending out a love call (oh yeah) (hey girl)
But love keeps playing tricks on me
Love keeps playing hide and seek
But oh love (oh love) where can you be
I’ve been searching for you now every place
Come on out now and show your face
Last night, night before 25 kisses or more
Stand out here when the love comes in hit him in the head
With a rolling
Hey love, said I’m gonna get you love, hey love
Ooohhhh sending out a love call (love call)
Sending out a love call (love call, love call)
Ready or not here I come with so much love you better run
Ooohhhh sending out a love call (love call)
Sending out a love call (love call, love call)
Nana baby na ooooh sending it out a love call (yeah yeah)
Sending out a love call (yeah, yeah, yeah)
We’ve got a love call (oh yeah)

(переклад)

Будь-хто тут, будь-хто в цьому світі
Може сказати самотньому хлопцю, де він може знайти самотню дівчину
Оххх, я шукав і шукав щоразу і де
Але, здається, нікого (нікого) це не хвилює
Просто обійняти, поцілувати чи бути у ваших обіймах
Тепер я навіть не можу, ні, ні
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ихние дзвінок кохання
Надсилання любовного дзвінка (любовний дзвінок, любовний дзвінок)
(Так, так, так)
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо, надсилаю це любовний дзвінок (так, так, так)
Ми отримали любовний дзвінок (о так)
Як птахи на деревах, я можу співати солодку мелодію
Надсилання любовного дзвінка (о, так) (привіт, дівчино)
Але любов продовжує грати зі мною
Любов продовжує грати в хованки
Але о люба (о люба), де ти можеш бути
Я шукав тебе зараз скрізь
Виходьте зараз і покажи своє обличчя
Минулої ночі, ввечері перед 25 або більше поцілунками
Виділяйтеся тут, коли любов приходить вдарить йому головою
З прокаткою
Гей, кохана, я сказав, що я здобуду тобі любов, гей, кохана
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ееє відправлення любовного дзвінка (любовного дзвінка)
Надсилання любовного дзвінка (любовний дзвінок, любовний дзвінок)
Готовий чи ні, я прийшов із такою великою любов’ю, краще бігай
Ооооо, надіслати любовний дзвінок (любовний дзвінок, любовний дзвінок)
Надсилання любовного дзвінка (так, так)
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо, надсилаю це любовний дзвінок (так, так, так)
Ми отримали любовний дзвінок (о так)
Як птахи на деревах, я можу співати солодку мелодію
Надсилання любовного дзвінка (о, так) (привіт, дівчино)
Але любов продовжує грати зі мною
Любов продовжує грати в хованки
Але о люба (о люба), де ти можеш бути
Я шукав тебе зараз скрізь
Виходьте зараз і покажи своє обличчя
Минулої ночі, ввечері перед 25 або більше поцілунками
Виділяйтеся тут, коли любов приходить вдарить йому головою
З прокаткою
Гей, кохана, я сказав, що я здобуду тобі любов, гей, кохана
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ееє відправлення любовного дзвінка (любовного дзвінка)
Надсилання любовного дзвінка (любовний дзвінок, любовний дзвінок)
Готовий чи ні, я прийшов із такою великою любов’ю, краще бігай
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ееє відправлення любовного дзвінка (любовного дзвінка)
Надсилання любовного дзвінка (любовний дзвінок, любовний дзвінок)
Нана, дитя, оооо, надсилає йому любовний дзвінок (так, так)
Надсилання любовного дзвінка (так, так, так)
Ми отримали любовний дзвінок (о так)