| Love Call (оригінал) | Love Call (переклад) |
|---|---|
| Anybody here, anybody in this world | Будь-хто тут, будь-хто в цьому світі |
| Can tell a lonely boy where he can find a lonely girl | Може сказати самотньому хлопцю, де він може знайти самотню дівчину |
| Ohhhh I’ve searched and I’ve searched every when and where | Оххх, я шукав і шукав щоразу і де |
| But no one (no one) seems to care | Але, здається, нікого (нікого) це не хвилює |
| Just to hug or kiss or be in your arms | Просто обійняти, поцілувати чи бути у ваших обіймах |
| Now I can’t even, no no no | Тепер я навіть не можу, ні, ні |
| Ohhhh oooh sending it out a love call (love call) | Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ихние дзвінок кохання |
| Sending out a love call (love call, love call) | Надсилання любовного дзвінка (любовний дзвінок, любовний дзвінок) |
| (Yeah yeah yeah) | (Так, так, так) |
| Ohhhh oooh sending it out a love call (yeah yeah yeah) | Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо, надсилаю це любовний дзвінок (так, так, так) |
| We’ve got a love call (oh yeah) | Ми отримали любовний дзвінок (о так) |
| Like the birds in the trees I can sing a sweet melody | Як птахи на деревах, я можу співати солодку мелодію |
| Sending out a love call (oh yeah) (hey girl) | Надсилання любовного дзвінка (о, так) (привіт, дівчино) |
| But love keeps playing tricks on me | Але любов продовжує грати зі мною |
| Love keeps playing hide and seek | Любов продовжує грати в хованки |
| But oh love (oh love) where can you be | Але о люба (о люба), де ти можеш бути |
| I’ve been searching for you now every place | Я шукав тебе зараз скрізь |
| Come on out now and show your face | Виходьте зараз і покажи своє обличчя |
| Last night, night before 25 kisses or more | Минулої ночі, ввечері перед 25 або більше поцілунками |
| Stand out here when the love comes in hit him in the head | Виділяйтеся тут, коли любов приходить вдарить йому головою |
| With a rolling | З прокаткою |
| Hey love, said I’m gonna get you love, hey love | Гей, кохана, я сказав, що я здобуду тобі любов, гей, кохана |
| Ooohhhh sending out a love call (love call) | Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ееє відправлення любовного дзвінка (любовного дзвінка) |
| Sending out a love call (love call, love call) | Надсилання любовного дзвінка (любовний дзвінок, любовний дзвінок) |
| Ready or not here I come with so much love you better run | Готовий чи ні, я прийшов із такою великою любов’ю, краще бігай |
| Ohhhh, sending out a love call (love call, love call) | Ооооо, надіслати любовний дзвінок (любовний дзвінок, любовний дзвінок) |
| Sending out a love call (yeah, yeah) | Надсилання любовного дзвінка (так, так) |
| Ohhhh oooh sending it out a love call (yeah yeah yeah) | Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо, надсилаю це любовний дзвінок (так, так, так) |
| We’ve got a love call (oh yeah) | Ми отримали любовний дзвінок (о так) |
| Like the birds in the trees I can sing a sweet melody | Як птахи на деревах, я можу співати солодку мелодію |
| Sending out a love call (oh yeah) (hey girl) | Надсилання любовного дзвінка (о, так) (привіт, дівчино) |
| But love keeps playing tricks on me | Але любов продовжує грати зі мною |
| Love keeps playing hide and seek | Любов продовжує грати в хованки |
| But oh love (oh love) where can you be | Але о люба (о люба), де ти можеш бути |
| I’ve been searching for you now every place | Я шукав тебе зараз скрізь |
| Come on out now and show your face | Виходьте зараз і покажи своє обличчя |
| Last night, night before 25 kisses or more | Минулої ночі, ввечері перед 25 або більше поцілунками |
| Stand out here when the love comes in hit him in the head | Виділяйтеся тут, коли любов приходить вдарить йому головою |
| With a rolling | З прокаткою |
| Hey love, said I’m gonna get you love, hey love | Гей, кохана, я сказав, що я здобуду тобі любов, гей, кохана |
| Ooohhhh sending out a love call (love call) | Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ееє відправлення любовного дзвінка (любовного дзвінка) |
| Sending out a love call (love call, love call) | Надсилання любовного дзвінка (любовний дзвінок, любовний дзвінок) |
| Ready or not here I come with so much love you better run | Готовий чи ні, я прийшов із такою великою любов’ю, краще бігай |
| Ooohhhh sending out a love call (love call) | Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ееє відправлення любовного дзвінка (любовного дзвінка) |
| Sending out a love call (love call, love call) | Надсилання любовного дзвінка (любовний дзвінок, любовний дзвінок) |
| Nana baby na ooooh sending it out a love call (yeah yeah) | Нана, дитя, оооо, надсилає йому любовний дзвінок (так, так) |
| Sending out a love call (yeah, yeah, yeah) | Надсилання любовного дзвінка (так, так, так) |
| We’ve got a love call (oh yeah) | Ми отримали любовний дзвінок (о так) |
Переклад тексту пісні Love Call - The Jackson 5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Call , виконавця -The Jackson 5
Пісня з альбому: I Want You Back! Unreleased Masters
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motown, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1975 | |
| 1975 | |
| 1994 | |
| 1975 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1975 | |
| 1975 | |
| 1975 | |
| 1975 | |
| 2009 | |
| 1975 | |
| 1975 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1994 |