Переклад тексту пісні I Can Only Give You Love - The Jackson 5

I Can Only Give You Love (оригінал)

If you want it, you got it
I can only give you love
I can only give you love
Oh Jimmy had a knack for talent
From being a baseball star
It makes you proud to work past it
Cause it breaks all the other girls heart
Well Billy had long black curly hair
And captain of the football team
While guys like me stood on the side
And watched the young girls scream
Oh girl, I can only give you love
I’ve made no claim to fame, you won’t know my name
Oh baby, I can only give you love
Girl if it’s love that you need
Come on and get with me
If you want it, you got it
I can only give you love
I can only give you love
If it’s love that you need
I got what you need
Come and get it
Come and get it
Come and get it
Come and get it
Come and get it
Wooo!
Now Bobby was a little rich kid
Who lived at the foot of the hill
The first kid in the neighborhood
To have an automobile
Well If I took you to the movies
We’d have to walk the block to the bus
We’ll if you went with him
You could already be there
Eating popcorn and stuff
Oh girl, I can only give you love
I’ve made no claim to fame, you won’t know my name
Oh baby, I can only give you love
Girl if it’s love that you need
Come on and get with me
If you want love girl
I got all the love you need
I got what you need
I can only give you love
I can only give you love
If you want love girl
I got all the love you need
I got what you need
The love that you need
Come on and get with me
Oh girl, I can only give you love
I’ve made no claim to fame, you won’t know my name
Oh baby, I can only give you love
Girl if it’s love that you need
Come on and get with me

I Can Only Give You Love (переклад)

Якщо ви цього хочете, ви це отримали
Я можу дати тобі лише любов
Я можу дати тобі лише любов
О, Джиммі мав хист до таланту
Від того, щоб стати зіркою бейсболу
Ви можете пишатися тим, що працюєте над цим
Бо це розбиває серця всіх інших дівчат
У Біллі було довге чорне кучеряве волосся
І капітан футбольної команди
Тоді як такі хлопці, як я, стояли збоку
І спостерігав, як кричать молоді дівчата
О, дівчино, я можу подарувати тобі лише любов
Я не претендую на славу, ти не знаєш мого імені
О, дитино, я можу дати тобі лише любов
Дівчинка, якщо тобі потрібна любов
Давай і підійди зі мною
Якщо ви цього хочете, ви це отримали
Я можу дати тобі лише любов
Я можу дати тобі лише любов
Якщо вам потрібна любов
Я отримав те, що вам потрібно
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Вау!
Тепер Боббі був маленьким багатим дитиною
Хто жив біля підніжжя пагорба
Перша дитина в районі
Щоб мати автомобіль
Ну, якби я вів вас у кіно
Нам довелося б пройти через квартал до автобуса
Ми підемо, якщо ви поїдете з ним
Ви вже могли бути там
Їсти попкорн та інше
О, дівчино, я можу подарувати тобі лише любов
Я не претендую на славу, ти не знаєш мого імені
О, дитино, я можу дати тобі лише любов
Дівчинка, якщо тобі потрібна любов
Давай і підійди зі мною
Якщо ти хочеш любити дівчину
Я отримаю всю любов, яка тобі потрібна
Я отримав те, що вам потрібно
Я можу дати тобі лише любов
Я можу дати тобі лише любов
Якщо ти хочеш любити дівчину
Я отримаю всю любов, яка тобі потрібна
Я отримав те, що вам потрібно
Любов, яка тобі потрібна
Давай і підійди зі мною
О, дівчино, я можу подарувати тобі лише любов
Я не претендую на славу, ти не знаєш мого імені
О, дитино, я можу дати тобі лише любов
Дівчинка, якщо тобі потрібна любов
Давай і підійди зі мною