Переклад тексту пісні How Funky Is Your Chicken - The Jackson 5

How Funky Is Your Chicken (оригінал)

Show me how funky
Is your chicken now (Can you do it, can you do it, can you do it)
Let me see you get away, get away
When the band starts kickin' now
Show me how funky
Is your chicken now (Can you do it, can you do it, can you do it)
Let me see you get away, get away
When the band starts kickin' now, yeah yeah
Oh, if you can do the funky chicken better than I can
I don’t mind givin' in to the baddest man (To the baddest man)
Ooh, but I said I (I said I) like competition (Like competition)
Yeah, yeah, yeah
'Cause a little competition now keeps me condition now
Oh, oh, oh so you better come on (Come on) come on (Come on)
Come on (come on), yeah yeah yeah yeah yeah (come on)
So get yourself in the groove and get ready to move, come on
Show me how funky
Is your chicken now (Can you do it, can you do it, can you do it)
Let me see you get away, get away
When the band starts kickin' now
Show me how funky
Is your chicken now (Can you do it, can you do it, can you do it)
Let me see you get away, get away
When the band starts kickin' now
You’ve been spreadin' rumors
You’re the baddest on two feet
Let me tell you buddy
I’m ready to compete
We’re gonna have a showdown
I’m ready, how 'bout you?
Oh, we’re gonna dance til the midnight hour
Or 'til the sun come shinin' through
Oh, come on (Come on) come on (Come on)
Come on, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Put yourself in the groove and get ready to move, come on
We’re gonna have a showdown
Gonna get the low down, yeah, yeah, yeah
Showdown
You ought to be around
Gonna have a showdown
We’re gonna get the low down…

(переклад)

Покажи мені як фанк
Чи ваша курка зараз
Дай мені побачити, як ти втікаєш, геть
Коли група почне працювати зараз
Покажи мені як фанк
Чи ваша курка зараз
Дай мені побачити, як ти втікаєш, геть
Коли група починає працювати зараз, так, так
О, якби ти вмієш робити фанк-курку краще, ніж я
Я не проти піддатися найпоганішій людині (На найгіршій людині)
Ой, але я казав, що мені (я казав, що я) люблю конкуренцію (як конкуренція)
Так, так, так
Тому що невелика конкуренція зараз підтримує мій стан
О, о, о так що тобі краще давай (Давай) давай (Давай)
Давай (давай), так, так, так, так, так (дай)
Тож займіться в хід і готуйтеся руху, давай
Покажи мені як фанк
Чи ваша курка зараз
Дай мені побачити, як ти втікаєш, геть
Коли група почне працювати зараз
Покажи мені як фанк
Чи ваша курка зараз
Дай мені побачити, як ти втікаєш, геть
Коли група почне працювати зараз
Ви поширювали чутки
На двох ногах ти найгірший
Дозволь мені сказати тобі, друже
Я готовий змагатися
Ми проведемо розбірку
Я готовий, а ти?
О, ми будемо танцювати до півночі
Або поки сонце не просвітить
Ой давай (давай) давай (давай)
Давай, так, так, так, так, так
Помістіть себе і готуйтеся до руху, давай
Ми проведемо розбірку
Отримаю низький рівень, так, так, так
Розборки
Ви повинні бути поруч
У мене буде розбірка
Ми опустимося...