| The game of love
| Гра в любов
|
| Is such a beautiful game
| Це така гарна гра
|
| If you’ve got time, little girl
| Якщо у вас є час, дівчинко
|
| I’d like to explain
| Я хотів би пояснити
|
| All the do’s and don’ts
| Все, що можна і не можна робити
|
| All the wills and won’ts
| Всі хочуть і не хочуть
|
| So Lend an ear, darling dear
| Тож послухайте вухо, люба дорога
|
| (Sweet darling dear)
| (Мила люба дорога)
|
| Do be sincere
| Будьте щирими
|
| And true love will appear
| І з’явиться справжня любов
|
| Don’t be shy
| Не соромтеся
|
| Or love will pass you by
| Або любов пройде повз вас
|
| If you will
| Якщо ви хочете
|
| My heart you may steal
| Моє серце ти можеш вкрасти
|
| If you don’t
| Якщо ви цього не зробите
|
| The game of love you lose alone
| Гра в любов, яку ти втрачаєш сам
|
| (Darling dear)
| (Любий дорогий)
|
| Do be sincere
| Будьте щирими
|
| And true love will appear
| І з’явиться справжня любов
|
| Don’t be shy
| Не соромтеся
|
| Or love will pass you by
| Або любов пройде повз вас
|
| If you will
| Якщо ви хочете
|
| My heart you may steal
| Моє серце ти можеш вкрасти
|
| If you don’t
| Якщо ви цього не зробите
|
| The game of love you lose alone
| Гра в любов, яку ти втрачаєш сам
|
| (First)
| (Спочатку)
|
| First I’ll place my arms
| Спочатку я розставлю руки
|
| So gently around you
| Так ніжно навколо вас
|
| (Then)
| (Тоді)
|
| Then whisper darling I’m so glad I found you
| Тоді прошепоті, коханий, я так радий, що знайшов тебе
|
| Then your lips unwind
| Потім ваші губи розслабляються
|
| A simple touch wouldn’t mind
| Простий дотик не завадить
|
| A kiss will stay, darling dear
| Поцілунок залишиться, люба дорога
|
| (Sweet darling)
| (Мила люба)
|
| Darling, darling dear, yeah
| Люба, люба дорога, так
|
| (Sweet darling dear)
| (Мила люба дорога)
|
| Darling dear
| Люба дорога
|
| (Sweet darling dear)
| (Мила люба дорога)
|
| Darling dear | Люба дорога |