Переклад тексту пісні Cupid - The Jackson 5

Cupid (оригінал)

Hey, Cupid draw back your bow and let her have it in her heart
Oh, Cupid draw back your bow and let her have it in her heart
I must confess there is no happiness when you leave someone, hmm
But there’s spice and light and love is measured right, My heart is filling up
with love
Ohh, Cupid draw back your bow and let her have it in her heart
Oh, Cupid draw back your bow and let her have it in her heart (in her heart)
Cupid don’t miss let her know I exist pull out your magic bow
Ohh when your arrow hits then she just can’t resist in love with me she’ll fall
(she's gotta fall)
Oh, Cupid babe draw back your bow and let her have it in her heart (in her
heart)
Oh, Cupid draw back your bow and let her have it in her heart (in her heart)
Aim it (aim it), aim it (aim it), shoot it (shoot it) in her heart
Cupid draw back your bow and let her have it in her heart (in her heart)
Oh, Cupid, babe, draw back your bow and let her have it in her heart (in her
heart)
Shoot it, shoot it, shoot it, shoot it (shoot it)
Shoot it, shoot it, shoot it, shoot it (shoot it)
Aim it (aim it), aim it (aim it) shoot it, shoot it in her heart
Cupid draw back your bow and let her have it in her heart (in her heart)
Cupid draw back your bow (shoot) and let her have it in her heart
Aim it (aim it), aim it (aim it) shoot it, shoot it in her heart
Cupid draw back your bow (shoot) and let her have it in her heart
Ohh Cupid babe draw back your bow (shoot) and let her have it in her heart
Aim it (aim it), aim it (aim it) shoot it, shoot it in her heart
Cupid draw back your bow (shoot) and let her have it in her heart
Yeah Cupid draw back your bow (shoot) and let her have it in her heart
Cupid draw back your bow (shoot) and let her have it in her heart
Yeah Cupid draw back your bow (shoot) and let her have it in her heart

Cupid (переклад)

Гей, Купідон відтягни твій лук і дозволь їй мати його у своєму серці
О, Купідон відтягни твій лук і дозволь їй мати його у серці
Мушу зізнатися, що немає щастя, коли ти когось залишаєш, хм
Але є пряність і світло, і любов виміряна правильно, Моє серце наповнюється
з любов'ю
Ой, Купідон відтягни твій лук і дозволь їй мати його у своєму серці
О, Купідон відтягни твій лук і дозволь їй мати його в своєму серці (у серці)
Купідон, не пропустіть, дайте їй знати, що я існую, витягніть свій чарівний лук
Ох, коли твоя стріла потрапить, вона просто не може встояти, закохатися в мене, вона впаде
(вона має впасти)
О, купідон, відтягніть твій лук і дозволь їй мати його в своєму серці (у собі
серце)
О, Купідон відтягни твій лук і дозволь їй мати його в своєму серці (у серці)
Приціли (приціли), прицілився (прицілився), стріляй (стріляй) у її серце
Купідон відтягніть ваш лук і дозвольте їй мати це у своєму серці (у серці)
О, Купідон, дитинко, відтягни свій лук і дозволь їй мати його в своєму серці (у собі
серце)
Стріляй, стріляй, стріляй, стріляй (стріляй)
Стріляй, стріляй, стріляй, стріляй (стріляй)
Прицільтеся (прицільте), приціліть (прицільте) стріляйте, стріляйте в її серце
Купідон відтягніть ваш лук і дозвольте їй мати це у своєму серці (у серці)
Купідон відтягніть ваш лук (вистріліть) і дозвольте їй мати це у своєму серці
Прицільтеся (прицільте), приціліть (прицільте) стріляйте, стріляйте в її серце
Купідон відтягніть ваш лук (вистріліть) і дозвольте їй мати це у своєму серці
О, купідон, відтягніть твій лук (стріляй) і дозволь їй мати його у серці
Прицільтеся (прицільте), приціліть (прицільте) стріляйте, стріляйте в її серце
Купідон відтягніть ваш лук (вистріліть) і дозвольте їй мати це у своєму серці
Так, Купідон відтягніть ваш лук (постріляйте) і дозвольте їй мати його у серці
Купідон відтягніть ваш лук (вистріліть) і дозвольте їй мати це у своєму серці
Так, Купідон відтягніть ваш лук (постріляйте) і дозвольте їй мати його у серці