Переклад тексту пісні Familiar Strangers - Jack Wins, Rothwell, Antoine Delvig

Familiar Strangers (оригінал)

I’m, I’m filling up my lungs with you, soak into my skin
And I become a part of something
Your eye is wider than the ghost at your side
Movin' outta focus, I can see your face, believe in you
Did you ever wanna be in love?
Was I ever gonna be in love?
Gone through fire just to feel your touch
Speak with your body when we’re alone
So I’m forgiven, holdin' your bones
Familia strangers
Speak with your body, speak with your body
Goodbye, the words I never hear but I don’t mind
I watched you disappear
The morning, just the morning you were mine
Did you ever wanna be in love?
Was I ever gonna be in love?
Gone through fire just to feel your touch
Speak with your body when we’re alone
So I’m forgiven, holdin' your bones
Familia strangers
Speak with your body, speak with your body
Speak with your body when we’re alone
So I’m forgiven, holdin' your bones
Familia strangers
Speak with your body, speak with your body
One shot, take what you didn’t want
One shot, tell me what you’re looking for
One shot, suddenly a little more
(Familiar strangers)
If I get one shot, take what you didn’t want
In one shot, so much time to score
In one shot, suddenly a little more
Familiar, familiar strangers

Familiar Strangers (переклад)

Я, я наповню свої легені, вбирайся в мою шкуру
І я стаю частиною чогось
Твоє око ширше, ніж примара з тобою
Не зосереджуючись, я бачу твоє обличчя, вірю в тебе
Ви коли-небудь хотіли бути закоханими?
Чи буду я колись закоханий?
Пройшов крізь вогонь, щоб відчути твій дотик
Говоріть своїм тілом, коли ми на самоті
Тож я пробачений, тримаю ваші кістки
Незнайомці сім'ї
Говори своїм тілом, говори своїм тілом
До побачення, слова, які я ніколи не чую, але не проти
Я бачив, як ти зникаєш
Вранці, тільки вранці ти був моїм
Ви коли-небудь хотіли бути закоханими?
Чи буду я колись закоханий?
Пройшов крізь вогонь, щоб відчути твій дотик
Говоріть своїм тілом, коли ми на самоті
Тож я пробачений, тримаю ваші кістки
Незнайомці сім'ї
Говори своїм тілом, говори своїм тілом
Говоріть своїм тілом, коли ми на самоті
Тож я пробачений, тримаю ваші кістки
Незнайомці сім'ї
Говори своїм тілом, говори своїм тілом
Один постріл, візьміть те, чого ви не хотіли
Скажіть мені, що ви шукаєте
Один постріл, раптом трошки більше
(Знайомі незнайомці)
Якщо я зроблю один шанс, візьміть те, що вам не хотілося
За один удар, стільки часу, щоб забити
За один кадр, раптом – трохи більше
Знайомі, знайомі незнайомці