Переклад тексту пісні Darling - Rothwell

Darling (оригінал)

I have a song that reminds me of you
When it comes on, oh I really listen to it
Don’t like to remember that I never see your face
Don’t like to remember that my memories now seem faded
So I’m here telling you
Oh I’m here telling you
Darling, I think about you, oh
Darling, I think about you
Even though you ain’t around
I have a place that reminds me of us
No not much was said there but for me that was enough
I like to remember what it was to be at your side
No, not in body but in spirit and in my mind
So I’m here telling you
Oh I’m here telling you
Darling, I think about you
Darling, I think about you
Even though you ain’t around
Darling, I think about you
Darling, I think about you
Even though you ain’t around
I know it’s selfish but I’m angry that you left
It was never your fault, it’s just this world and it’s shit defence, oh
It could have been fate, it could have been karma, I don’t care
I said who was to judge?
Your days were over, it ain’t fair
'Cause darling, darling, I think about you
Darling, I think about you
Even though you ain’t around
Darling, I think about you, oh
Darling, I think about you
Even though you ain’t around
Darling I, darling I, darling I think about you
Darling, I think about you
Even though you ain’t around
Darling, I think about you
Even though you ain’t around

Darling (переклад)

У мене є пісня, яка нагадує мені про тебе
Коли воно з’являється, о я справді слухаю це
Не люблю пам’ятати, що я ніколи не бачу твого обличчя
Не люблю пам’ятати, що мої спогади зараз зникли
Тому я тут кажу вам
О, я тут кажу тобі
Люба, я думаю про тебе, о
Люба, я думаю про тебе
Навіть якщо тебе немає поруч
У мене є місце, яке нагадує мені про нас
Ні, там було сказано небагато, але для мене цього було достатньо
Мені подобається пригадувати, що було — бути поруч із тобою
Ні, не тілом, а духом і моїм розумом
Тому я тут кажу вам
О, я тут кажу тобі
Люба, я думаю про тебе
Люба, я думаю про тебе
Навіть якщо тебе немає поруч
Люба, я думаю про тебе
Люба, я думаю про тебе
Навіть якщо тебе немає поруч
Я знаю, що це егоїстично, але я злюсь, що ти пішов
Це ніколи не була ваша провина, це просто цей світ і це лайно захисту, о
Це могла бути доля, це могла бути карма, мені байдуже
Я казав, хто має судити?
Ваші дні минули, це несправедливо
Бо люба, люба, я думаю про тебе
Люба, я думаю про тебе
Навіть якщо тебе немає поруч
Люба, я думаю про тебе, о
Люба, я думаю про тебе
Навіть якщо тебе немає поруч
Люба, я, люба, я думаю про тебе
Люба, я думаю про тебе
Навіть якщо тебе немає поруч
Люба, я думаю про тебе
Навіть якщо тебе немає поруч