Переклад тексту пісні Love Any Longer - Rothwell

Love Any Longer (оригінал)

I got something more to say
Should’ve said it then but my words got away
Hoping my chance ain’t gone
I’m not gonna wait for your love any longer
Life without you ain’t a life at all
Time without you is only time we’ve lost
Not gonna wait for your love
Not gonna wait for your love any longer, love any longer
Not gonna wait for your love
Not gonna wait for your love any longer, love any longer
It’s like what they’ve always said
I didn’t really know what I had 'til you left
I thought I’d be alright alone
It’s just getting harder, it keeps getting harder
And life without you ain’t a life at all
Time without you is only time we’ve lost
Not gonna wait for your love
Not gonna wait for your love any longer, love any longer
Not gonna wait for your love
Not gonna wait for your love any longer, love any longer
Each hearts pray on the wind
knocked on my knees
Touch close, loving ain’t here, no
Each hearts pray on the wind
knocked on my knees
Touch close, loving ain’t here
Your love, your love, your love, love
Love any longer, love any longer for your love, love
Not gonna wait for your love
Not gonna wait for your love any longer, love any longer
Not gonna wait for your love
Not gonna wait for your love any longer, love any longer
Each hearts pray on the wind
knocked on my knees
Touch close, loving ain’t here, no
Each hearts pray on the wind
knocked on my knees
Touch close, loving ain’t here

Love Any Longer (переклад)

Мені є ще що сказати
Треба було це сказати, але мої слова вирвалися
Сподіваюся, мій шанс не втрачено
Я більше не буду чекати твого кохання
Життя без тебе – це зовсім не життя
Час без вас — це лише час, який ми втратили
Не буду чекати твого кохання
Я більше не буду чекати твого кохання, кохання
Не буду чекати твого кохання
Я більше не буду чекати твого кохання, кохання
Це як те, що вони завжди говорили
Я насправді не знав, що у мене є, поки ти не пішов
Я думав, що в мене все буде добре
Просто стає важче, стає важче
І життя без тебе – це зовсім не життя
Час без вас — це лише час, який ми втратили
Не буду чекати твого кохання
Я більше не буду чекати твого кохання, кохання
Не буду чекати твого кохання
Я більше не буду чекати твого кохання, кохання
Кожне серце молиться на вітер
стукав по колінах
Торкніться близько, любові немає тут, ні
Кожне серце молиться на вітер
стукав по колінах
Торкніться близько, любові немає тут
Твоя любов, твоя любов, твоя любов, любов
Люби більше, люби більше за свою любов, любов
Не буду чекати твого кохання
Я більше не буду чекати твого кохання, кохання
Не буду чекати твого кохання
Я більше не буду чекати твого кохання, кохання
Кожне серце молиться на вітер
стукав по колінах
Торкніться близько, любові немає тут, ні
Кожне серце молиться на вітер
стукав по колінах
Торкніться близько, любові немає тут