Переклад тексту пісні You'll Lose a Good Thing - Jack Russell

You'll Lose a Good Thing (оригінал)

If you should lose me oh yeah you’ll lose a good thing
If you should lose me oh yeah you’ll lose a good thing
You know I love you do anything for you
Just don’t mistreat me baby and I’ll be good to you
'Cause if you should lose me oh yeah you’ll lose a good thing
I’m giving you one more chance for you to do right
If you’ll just straighten up baby we could have a good life
But if you should lose me oh yeah you’ll lose a good thing
So darling if you go and leave me all alone
Don’t come begging me for one more chance
'Cause baby if you do I’m going to tell you true
I’m crying my heart out for the last time
This is my last time not asking any more
If you don’t get it together I’m going to march out of that door
And if you don’t believe me just try it mama and you’ll lose a good thing
Just try it mama and you’ll lose a good thing
Just try it baby and you’ll lose a good thing
Just try it baby and you’ll lose a good lose a good lose a good thing
Oh my baby you’ll lose a good thing baby

(переклад)

Якщо ви втратите мене о так, ви втратите хорошу річ
Якщо ви втратите мене о так, ви втратите хорошу річ
Ти знаєш, що я люблю тебе, роблю все для тебе
Просто не поводься зі мною погано, дитинко, і я буду до тобою добрий
Бо якщо ти втратиш мене, о, так, ти втратиш щось хороше
Я даю вам ще один шанс, щоб ви вчинили правильно
Якби ти просто виправився, дитино, ми могли б мати гарне життя
Але якщо ти втратиш мене, так, ти втратиш щось хороше
Тож любий, якщо ти підеш і залишиш мене в спокої
Не благай мене про ще один шанс
Тому що, дитино, якщо ти це зробиш, я скажу тобі правду
Я плачу від душі в останній раз
Це востанній раз, коли я більше не запитую
Якщо ви не зберетеся, я вийду з цих дверей
І якщо ти мені не віриш, просто спробуй, мамо, і ти втратиш хорошу річ
Просто спробуйте, мамо, і ви втратите хорошу річ
Просто спробуйте, дитино, і ви втратите хорошу річ
Просто спробуйте, дитино, і ви втратите добро, а добре втратите хорошу річ
О, моя дитино, ти втратиш хорошу річ, дитино