Переклад тексту пісні Don't Know Why - Jack Russell

Don't Know Why (оригінал)

I remember something
Then it fades to nothing
And as I sit and smile the days roll on and on
What’s been taken from me
Is everything I could be
All I ever was and everything I am
The simple things in life
Are getting hard to find
Day after day lost within your mind
I don’t know where I’m headed to my friend
I don’t know why I stand up to just sit back down again
I try to remember who I’ve been
But I don’t know why I don’t know where I don’t know when
People once dear to me
Now just strangers I see
Shadows of a life that used to be so clear
All the memories are gone
But somehow life still goes on
While I sit and smile staring at the floor
Erasing all your life
A sentence without crime
Daze after daze starting to unwind
I don’t know where I’m headed to my friend
I don’t know why I stand up to just sit back down again
I try to remember who I’ve been
But I don’t know why I don’t know where I don’t know when
The simple things in life
Are getting hard to find
Daze after daze starting to unwind
I don’t know where I’m headed to my friend
I don’t know why I stand up to just sit back down again
I try to remember who I’ve been
But I don’t know why I don’t know where I don’t know when

(переклад)

Я дещо пригадую
Потім воно зникає
І поки я сиджу й посміхаюся, дні минають і далі
Що в мене забрали
Це все, чим я міг бути
Все, чим я колись був, і все, чим я є
Прості речі в житті
Їх стає важко знайти
День за днем ​​втрачається у вашому розумі
Я не знаю, куди я прямую до мого друга
Я не знаю, чому я встаю, щоб просто знову сісти
Я намагаюся згадати, ким я був
Але я не знаю, чому я не знаю, де не знаю коли
Колись дорогі мені люди
Тепер я бачу лише незнайомців
Тіні життя, яке раніше було так ясним
Зникли всі спогади
Але якось життя продовжується
Поки я сиджу й усміхаюся, дивлячись у підлогу
Стираючи все своє життя
Речення без злочину
Заціпеніння за приголомшенням починає розслаблятися
Я не знаю, куди я прямую до мого друга
Я не знаю, чому я встаю, щоб просто знову сісти
Я намагаюся згадати, ким я був
Але я не знаю, чому я не знаю, де не знаю коли
Прості речі в житті
Їх стає важко знайти
Заціпеніння за приголомшенням починає розслаблятися
Я не знаю, куди я прямую до мого друга
Я не знаю, чому я встаю, щоб просто знову сісти
Я намагаюся згадати, ким я був
Але я не знаю, чому я не знаю, де не знаю коли