Переклад тексту пісні Paradise - Jack Russell

Paradise (оригінал)

Holding my head up high when I feel like the waters are rising
Searching for what who where and why and what’s it about
Whatever road you take just try to enjoy the ride
It’s not the destination it’s the journey of life
And you can’t stop the rain from falling
The sun will rise again
Looking for a paradise I am
Looking for a paradise
No guarantees of what you’ll find and no way of knowing
So let it come as no surprise it just don’t come easy
Don’t let your chances pass you by and don’t look behind
Follow the dream in sight see beyond the horizon
And you won’t mind the rain falling
The sun will rise again
Looking for a paradise I am
Looking for a paradise I am
Looking for a paradise I am
Looking for a paradise I am
Looking for a paradise I am
Looking for a paradise I am
Looking for a paradise I am

(переклад)

Піднімаю голову високо, коли відчуваю, що вода піднімається
Шукайте, що, де, чому і про що йдеться
Якою б дорогою ви не йшли, просто намагайтеся насолоджуватися їздою
Це не пункт призначення, а життєва подорож
І ви не можете перешкодити дощу
Знову зійде сонце
Я шукаю рай
Шукаю рай
Немає гарантій того, що ви знайдете, і не як довідатися
Тож нехай це станеться не дивно, що просто непросто
Не дозволяйте своїм шансам пройти повз вас і не озирайтеся
Слідкуйте за мрією в поле зору, дивіться за горизонт
І ви не будете проти того, що дощ падає
Знову зійде сонце
Я шукаю рай
Я шукаю рай
Я шукаю рай
Я шукаю рай
Я шукаю рай
Я шукаю рай
Я шукаю рай