Переклад тексту пісні Tonight's Today - Jack Penate, Julianna Barwick

Tonight's Today (оригінал)

I’m in a haze, an in between stage
'Cause I’m not awake but walk in a state
Of ghostly charm, a deadly calm
And my filthy palms reach for the harms
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Tonight’s today, today’s tonight, tonight’s today
Everyday, everyday, everyday
Tonight just became this morning
The sun waves at the moon
The thought has just started dawning
As I still so much more that I can do
I shuffle into the sunlight
A zombie roaming on the day
She look’s at me and says what a sight
A passing woman says
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Tonight’s today, today’s tonight, tonight’s today
Every night’s the same
I’m ringing church bells, church bells
I’m ringing church bells
I’m ringing church bells, church bells
I’m ringing church bells, I’m ringing bells
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Tonight’s today, today’s tonight, tonight’s today
Everyday, everyday, everyday
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Tonight’s today, today’s tonight, tonight’s today
Everyday, everyday, everyday
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Tonight’s today, today’s tonight, tonight’s today
Everyday, everyday, everyday

(переклад)

Я в туманці, проміжній стадії
Тому що я не сплю, а ходжу в стані
Примарної чарівності, смертельної спокою
І мої брудні долоні тягнуться до шкоди
Сьогодні сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері сьогодні, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Щодня, щодня, щодня
Сьогоднішній вечір просто став сьогоднішнім ранком
Сонце махає на місяць
Думка тільки почала світати
Оскільки я ще багато що можу робити
Я такую ​​на сонячне світло
Зомбі в роумінгу в день
Вона дивиться на мене і каже, що це за видовище
Каже жінка, що проходить повз
Сьогодні сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері сьогодні, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Кожна ніч однакова
Дзвоню в церковні дзвони, церковні дзвони
Я дзвоню в церковні дзвони
Дзвоню в церковні дзвони, церковні дзвони
Я дзвоню в церковні дзвони, я дзвоню
Сьогодні сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері сьогодні, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Щодня, щодня, щодня
Сьогодні сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері сьогодні, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Щодня, щодня, щодня
Сьогодні сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері сьогодні, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Щодня, щодня, щодня