Переклад тексту пісні Haze - Jack Frost, Steve Kilbey, Grant McLennan

Haze (оригінал)

Please let me in, I wasnt introduced
I really want to be your friend
Id like to know, I wasnt introduced
I really want to make amends
Theres a place that I know, its so hard to find
Id like to take you there, if youve got the mind
cause I never dreamed at all Id know someone like you
The temple of your secret hell is the heaven Ive been through
Wed like to know, its kind of confidential
But where on earth did you go Were just your friends and thats coincidental
But do you really like the end
I wish I was so strong, I wish I was so good
Id show you all those things I know I never could
We just go round and round, the circle has decreased
Youre starving for some lovely love the vultures scarf the feast
Beware of freaks, they really mess your mind
Youre looking fabulous this time
They shook you up, you rattled and you rolled
Another generation crime
A man without a heart, is a ship without a rudder
You run into the rocks, feel our timber shudder
Youre greedy with your time, who can lay the blame
If I was as young as you I guess Id be the same
You played the game, you lived on consequences
Without a dollar to your name
Up on the hill your busy man advances
Are you so scared to stand still
Take a look around, see the stranglehold
The winters are so warm, the summers are so cold
And its ugly out there now, the wind is whispering things
You havent heard the last of this the rumors have grown wings
Coming back to me Coming back to me Coming back to me through a haze of memory
Foxes in the sky, the dunes dark and deep
Jury swinging on the vines, while I make a scene
Days and days of rain, mushrooms by the ton
Waiting for our clothes to dry, mr.
watson cleans his gun
Walking round the fences, a sister left behind
A visit by a country doctor, two years from going blind
Sundays at the big house, cream and sheffield steel
Still the talk of singapore, and how it feels real
It crawls across the grassland, a wall of shining heat
Coming on back to me through rocky seat

(переклад)

Будь ласка, впустіть мене, мене не представили
Я дуже хочу бути твоїм другом
Я хотів би знати, мене не представили
Я дуже хочу виправитися
Є місце, яке я знаю, його так важко знайти
Я хотів би відвезти вас туди, якщо ви маєте розум
тому що я ніколи не мріяв взагалі знати когось, як ти
Храм твого таємного пекла — це рай, який я пройшов
Ми хотіли б знати, це начебто конфіденційно
Але куди ж ви потрапили, Чи були твоїми друзями, і це випадково
Але чи вам дійсно подобається кінець?
Я хотів би був таким сильним, бажав би був таким гарним
Я покажу тобі все те, про що я знаю, що ніколи не міг
Ми просто ходимо кругом, коло зменшується
Ви голодуєте за прекрасне кохання грифів шарф свята
Остерігайтеся виродків, вони справді плутають ваш розум
Цього разу ти виглядаєш чудово
Трусили, ти брязкав і котився
Злочин іншого покоління
Людина без серця — це корабель без керма
Ти набігаєш на скелі, відчуваєш, як наша деревина здригається
Ви жадібні до свого часу, хто може покласти на це вину
Якби я був таким же молодим , як ви, я мабуть був би таким же
Ви грали в гру, ви жили наслідками
Без долара на ваше ім’я
На пагорб просувається ваш зайнятий чоловік
Вам так страшно стояти на місці
Озирніться навколо, подивіться на удушливу хватку
Зими такі теплі, літо – таке холодне
І зараз там потворно, вітер про щось шепоче
Ви не чули останнього про те, що чутки виросли крила
Повертайся до мене Повертайся до мене Повертайся до мене крізь туман пам’яті
Лисиці в небі, дюни темні й глибокі
Журі розгойдується на ліанах, а я роблю сцену
Дні й дні дощів, грибів тоннами
Чекаємо, поки наш одяг висохне, пане
Уотсон чистить пістолет
Обходячи паркани, сестра залишилася позаду
Відвідування сільського лікаря, через два роки після того, як осліп
По неділях у великому домі, крем і шеффілдська сталь
Досі говорять про Сінгапур і про те, як він відчувається реальним
Він повзе по лугу, стіна блискучого тепла
Повертається до мене через кам’яне сидіння