Переклад тексту пісні When You Hold Me - Jaci Velasquez

When You Hold Me (оригінал)

You’ve been so good to me
And maybe that’s why
I move so carelessly
Through the greet and goodbyes
I don’t notice all the little things
That’s why I’m scared
I have been noticing
That I’m needing You here
And I’ve been thinking it over
I’ve been thinking it over
And I’d like to say…
When You hold me
When You hold me
Put Your arms around me more
Put Your arms around me more
When You hold me
When You hold me
Put Your arms around me Lord
When I’m not worth waiting for
You’re waiting for me
You’re all I want to be
And that all I desire
Still I’ve been running free
And I’m getting so tired
'Cause I’ve been chasing all the little things
That take me from You
I’ve just been noticing
I don’t know what to do
And I’ve been thinking it over
Yeah, I’ve been thinking it over
And I’d like to say
Yeah yeah, he-yeah
When You hold me
When You hold me
Put Your arms around me more
Put Your arms around me more
When You hold me
When You hold me
Put Your arms around me Lord
When I’m not worth waiting for
Oh
He-yeah
Oh, it’s worth waiting for
It’s 'cause You’re always waiting for me
Every time
Oh, when You hold me
I’ve been thinking it over and, um…
When You hold me
When You hold me
Put Your arms around me more
Put Your arms around me more
When You hold me
Oh, when You hold me
Put Your arms around me Lord
When I’m not worth
I’m not worth waiting for

(переклад)

Ти був такий добрий зі мною
І, можливо, саме тому
Я рухаюся так необережно
Через привітання та прощання
Я не помічаю всіх дрібниць
Ось чому я боюся
Я помічав
Що ти мені тут потрібен
І я все обмірковував
Я все обмірковував
І я хотів би сказати…
Коли Ти тримаєш мене
Коли Ти тримаєш мене
Більше обійми мене
Більше обійми мене
Коли Ти тримаєш мене
Коли Ти тримаєш мене
Обійми мене, Господи
Коли мене не варто чекати
Ти чекаєш на мене
Ти все, чим я хочу бути
І це все, чого я бажаю
Все-таки я бігав безкоштовно
І я так втомлююся
Тому що я гнався за всіма дрібницями
Це забирає мене від Тебе
Я щойно помітив
Я не знаю, що робити
І я все обмірковував
Так, я все обмірковував
І я хотів би сказати
Так, так, він-так
Коли Ти тримаєш мене
Коли Ти тримаєш мене
Більше обійми мене
Більше обійми мене
Коли Ти тримаєш мене
Коли Ти тримаєш мене
Обійми мене, Господи
Коли мене не варто чекати
о
Він-так
Ой, варто чекати
Це тому, що Ти завжди чекаєш на мене
Кожного разу
О, коли Ти тримаєш мене
Я все обмірковував і, гм…
Коли Ти тримаєш мене
Коли Ти тримаєш мене
Більше обійми мене
Більше обійми мене
Коли Ти тримаєш мене
О, коли Ти тримаєш мене
Обійми мене, Господи
Коли я не вартий
Мене чекати не варто