Переклад тексту пісні Sweet Surrender - Jaci Velasquez

Sweet Surrender (оригінал)

Its not a mysterious wind,
And its not the thunder rollin in;
Its a spirit that I feel within thats callin.
I understand but I cant explain.
Now I see love in a different way.
And with a single leap of faith, Im fallin
Into your loving arms.
Showing no resistance,
Theres a peace that flows over me.
Sweet surrender, love me tender.
You have captured my desiring heart completely.
Sweet surrender, yours forever.
I will gladly give my all to you.
Receive me.
oh lord, I am ever yours.
Your love offers no escape,
But I dont feel the need to run away.
My heart has found a place to stay here with you.
Nothing else could satisfy
The deep void that I had inside.
From all the worldly battles I had lived through,
Now here in your loving arms,
I have gone the distance.
I will rest my soul in your embrace.
Sweet surrender, (surrender) love me tender.
(tender)
You have captured my desiring heart completely.
Sweet surrender, (surrender) yours forever.
(forever)
I will gladly give my all to you.
Receive me.
oh Yes, I have gone the distance.
I will rest my soul in your embrace.
Oh, oh, sweet surrender, (surrender) love me tender.
(tender)
You have captured my desiring heart completely.
Oh lord, I am ever yours.
Oh lord, I am ever yours.
Written by mark heimermann, wayne kirkpatrick

Sweet Surrender (переклад)

Це не таємничий вітер,
І це не грім.
Я відчуваю в собі дух.
Розумію, але не можу пояснити.
Тепер я бачу любов по-іншому.
І одним стрибком віри я впав
У твої люблячі обійми.
Не виявляючи опору,
Є спокій, який тече наді мною.
Солодка капітуляція, люби мене ніжно.
Ви повністю захопили моє бажання.
Солодка капітуляція, твоя назавжди.
Я з радістю віддам вам все.
Прийми мене.
Господи, я завжди твій.
Твоя любов не дає виходу,
Але я не відчуваю потреби втікати.
Моє серце знайшло місце, щоб перебувати тут із вами.
Ніщо інше не могло б задовольнити
Глибока порожнеча, яку я був всередині.
З усіх мирських битв, які я пережив,
Тепер тут у твоїх люблячих обіймах,
Я пройшов дистанцію.
Я відпочиваю душею у твоїх обіймах.
Солодка капітуляція, (здача) люби мене ніжно.
(тендер)
Ви повністю захопили моє бажання.
Солодка капітуляція, (віддай) свою назавжди.
(назавжди)
Я з радістю віддам вам все.
Прийми мене.
о Так, я пройшов дистанцію.
Я відпочиваю душею у твоїх обіймах.
Ой, ой, мила капітуляція, (здача) люби мене ніжно.
(тендер)
Ви повністю захопили моє бажання.
Господи, я завжди твій.
Господи, я завжди твій.
Автори Марка Хаймерманна, Уейна Кіркпатріка