Переклад тексту пісні This Love - Jaci Velasquez

This Love (оригінал)

Love has got a way
Of making colors fade
No intentions here
Prejudice or fear
There are no rules to play
Or judgments to be made
If beauty has grace
Let her stay
Heaven is a place that we can run to Me and you
In God’s eyes we’re all the same
So be you and I’ll be me Don’t be afraid?
cause in the light
There is no weight
Have faith
This love is for everyone
Silence is a spell
Lose your sense of self
I’m trying to explain
This liberating change
No formula or key
It’s all for free
Wherever your faith, whether you’re changed
It’s ok there are no conditions
Loving arms will never fail

This Love (переклад)

Любов має дорогу
Щоб кольори вицвіли
Тут немає намірів
Упередження чи страх
Немає правил для грати
Або судження, які потрібно винести
Якщо краса має витонченість
Нехай залишиться
Небеса — це місце, куди ми можемо побігти до мені і вам
В Божих очах ми всі однакові
Тож будьте тобою, а я буду собою. Не бійтеся?
причина в світлі
Немає ваги
Мати віру
Ця любов для кожного
Мовчання — це заклинання
Втратити почуття самого себе
Я намагаюся пояснити
Ця визвольна зміна
Немає формули чи ключа
Це все безкоштовно
Де б не була ваша віра, чи змінилися ви
Нічого, умов немає
Люблячі руки ніколи не підведуть