Переклад тексту пісні Shelter - Jaci Velasquez

Shelter - Jaci Velasquez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shelter , виконавця -Jaci Velasquez
Пісня з альбому: Heavenly Place
У жанрі:Опера и вокал
Дата випуску:20.05.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Myrrh, Word

Виберіть якою мовою перекладати:

Shelter (оригінал)Shelter (переклад)
How the mind can wander Як може блукати розум
How the heart can stray Як серце може заблукати
Suddenly you’re on the edge of darkness Раптом ви опинитеся на краю темряви
How it makes me ponder Як це змушує мене задуматися
How I’m led away Як мене відвели
Down a path that leaves me worn and tarnished Вниз шляхом, який залишає мене зношеним і заплямованим
Battling with the will within Боротьба з внутрішньою волею
I have known all along Я знав весь час
That I should lean on You Що я повинен покладатися на Тебе
'Cause I’m never strong enough Бо я ніколи не буває достатньо сильний
To fight it on my own Боротися з цим самостійно
Shelter me The ways of the world are at my feet Притуліть мене Світові шляхи у моїх ніжках
Shelter me From the desires that deceive Захисти мене Від бажань, які обманюють
You are the fortress I need Ти фортеця, яка мені потрібна
Shelter me How the mind can alter Притуліть мене Як розум може змінитися
How the heart can change Як може змінитися серце
When you set your sights on holiness Коли ви зосереджуєтеся на святості
And though at times you falter І хоча час від часу ти захитаєшся
It’s the only way Це єдиний шлях
You can find a place of peace to rest Ви можете знайти спокійне місце для відпочинку
Safe from danger surrounding me Safe from looming defeat Безпечний від небезпеки, що оточує мене Безпечний від майбутньої поразки
When temptation is at my door Коли спокуса на моїх дверях
Lord, I need a harbor Господи, мені потрібна гавань
Be my soul’s retreat Будь притулком моєї душі
Repeat Chorus Повторіть хор
You will never leave me stranded Ви ніколи не залишите мене в безвиході
Fending for myself За себе постояти
When the enemy advances Коли ворог наступає
You are there to help Ви готові допомогти
Standing in the gap for me Whenever I grow weak Стоячи в розриві для мене, коли я ослаб
You are my deliverer Ти мій постачальник
The refuge that I seek. Притулок, якого я шукаю.
Repeat ChorusПовторіть хор
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: