Переклад тексту пісні Nunca es tan mal como aparenta ser - Jaci Velasquez

Nunca es tan mal como aparenta ser (оригінал)

Si sientes que
Esperanza no hay
Cuesta respirar
Cuando hay tanto temor
A partir de hoy
El miedo se va
Tu fe vivirá
Y libre serás
Nunca es tan mal como aparenta ser
Levanta tu vista hacia el cielo y ve
La cruz aún tiene el mismo poder
Nunca es tan mal como aparenta ser
En este mundo
Hay tanto dolor
Pero el Señor
Promete vencer
Tenemos gran fe
Que no fallará
Nuestro Salvador
Vivo está
Nunca es tan mal como aparenta ser
Levanta tu vista hacia el cielo y ve
La cruz aún tiene el mismo poder
Nunca es tan mal como aparenta ser
Tenemos una luz sin igual
Nos guiará en la oscuridad
Vivo está y aún tiene el mismo poder
Nunca es tan mal como aparenta ser
Sin importar
Lo que vendrá
Valiente serás
Que te escuchen cantar
Nunca es tan mal como aparenta ser
Levanta tu vista hacia el cielo y ve
La cruz aún tiene el mismo poder
Nunca es tan mal como aparenta ser
Tenemos una luz sin igual
Nos guiará en la oscuridad
Vivo está y aún tiene el mismo poder
Nunca es tan mal como aparenta ser

(переклад)

Якщо ви це відчуваєте
сподіваюся, що немає
важко дихати
коли так багато страху
Від сьогодні
страх зник
твоя віра буде жити
і ти будеш вільний
Це ніколи не так погано, як здається
Підніміть очі до неба і подивіться
Хрест має таку ж силу
Це ніколи не так погано, як здається
У цьому світі
так багато болю
Але Господь
обіцяють перемогти
ми маємо велику віру
що не підведе
наш рятівник
живий є
Це ніколи не так погано, як здається
Підніміть очі до неба і подивіться
Хрест має таку ж силу
Це ніколи не так погано, як здається
У нас є світло, як ніхто інший
Проведе нас у темряві
Він живий і все ще має таку ж силу
Це ніколи не так погано, як здається
Неважливо
Що прийде
ти будеш сміливим
Нехай вони почують, як ти співаєш
Це ніколи не так погано, як здається
Підніміть очі до неба і подивіться
Хрест має таку ж силу
Це ніколи не так погано, як здається
У нас є світло, як ніхто інший
Проведе нас у темряві
Він живий і все ще має таку ж силу
Це ніколи не так погано, як здається