Переклад тексту пісні Lost Without You - Jaci Velasquez

Lost Without You (оригінал)

I know I can be a little stubborn sometimes
You might say a little righteous and too proud
I was looking for a way to compromise
Thinking maybe I could work things out
I thought I had all the answers
Never givin' in
But You loved me all along
And I admit that I was wrong
All I know is I’m lost without You
I’m not gonna lie
I could never be strong without You
I need You by my side
If I ever thought we’d never be together
'Cause of all my foolish pride
Don’t know what I’d do
I’m lost without You
I keep tryin' to find my way
But all I know is I’m lost without You
I keep tryin' to face the day
But I’m lost without You
You’re the only one who gets rid of these blues
When I fall, You’ll catch me every time
The way You give me clarity when I’m confused
Just to hear Your voice can ease my mind
Oh, my world’s so cold at night
When I wander far away
Only You can make it right
No, I’m not too proud to say
All I know is I’m lost without You
I’m not gonna lie (I will not lie)
I could never be strong without You
I need You by my side
If I ever thought we’d never be together
'Cause of all my foolish pride
Don’t know what I’d do
I’m lost without You
I keep tryin' to find my way
But all I know is I’m lost without You
I keep tryin' to face the day
But I’m lost without You
I know that You can hear me now
You make the pain just go away
Stop all the tears from running down my face
All I know is I’m lost without You
I’m not gonna lie
I could never be strong without You
I need You by my side
If I ever thought we’d never be together
'Cause of all my foolish pride
Don’t know what I’d do
I’m lost without You
I keep tryin' to find my way
But all I know is I’m lost without You
I keep tryin' to face the day
But I’m lost without You

(переклад)

Я знаю, що іноді можу бути трохи впертим
Можна сказати, трохи праведний і занадто гордий
Я шукав спосіб компромісу
Я думаю, що, можливо, зможу щось вирішити
Я думав, що маю відповіді на всі питання
Ніколи не здаватися
Але Ти любив мене весь час
І я визнаю, що помилявся
Все, що я знаю, це я втрачений без Тебе
я не буду брехати
Я ніколи не міг би бути сильним без Тебе
Ти потрібен мені поруч
Якби я колись думав, що ми ніколи не будемо разом
Через всю мою дурну гордість
Не знаю, що б я зробив
Я пропав без Тебе
Я намагаюся знайти дорогу
Але все, що я знаю, це я втрачений без Тебе
Я продовжую намагатися зустріти цей день
Але я пропав без Тебе
Ви єдиний, хто позбувся ціх блюзів
Коли я впаду, Ти спіймаєш мене щоразу
Те, як Ви даєте мені ясність, коли я розгублений
Просто почути Твій голос може полегшити мій розум
О, мій світ такий холодний вночі
Коли я блукаю далеко
Тільки ви можете зробити це правильно
Ні, я не надто пишаюся, щоб сказати
Все, що я знаю, це я втрачений без Тебе
Я не буду брехати (не буду брехати)
Я ніколи не міг би бути сильним без Тебе
Ти потрібен мені поруч
Якби я колись думав, що ми ніколи не будемо разом
Через всю мою дурну гордість
Не знаю, що б я зробив
Я пропав без Тебе
Я намагаюся знайти дорогу
Але все, що я знаю, це я втрачений без Тебе
Я продовжую намагатися зустріти цей день
Але я пропав без Тебе
Я знаю, що Ти мене чуєш тепер
Ви змушуєте біль просто зникати
Нехай усі сльози течуть по моєму обличчю
Все, що я знаю, це я втрачений без Тебе
я не буду брехати
Я ніколи не міг би бути сильним без Тебе
Ти потрібен мені поруч
Якби я колись думав, що ми ніколи не будемо разом
Через всю мою дурну гордість
Не знаю, що б я зробив
Я пропав без Тебе
Я намагаюся знайти дорогу
Але все, що я знаю, це я втрачений без Тебе
Я продовжую намагатися зустріти цей день
Але я пропав без Тебе