Переклад тексту пісні It's Never As Dark As It Seems to Be - Jaci Velasquez

It's Never As Dark As It Seems to Be (оригінал)

I know you feel
You’ve run out of hope
It gets hard to breathe
When there’s so much unknown
Let this be the day
Your fear runs and hides
Let truth set you free
Let faith come alive
It’s never as dark as it seems to be
Lift up your head and you will see
The cross still stands, there’s victory
It’s never as dark as it seems to be
Here in this world
There’s trouble and pain
But through it all
This promise remains
We have a hope
That can’t be undone
Our Savior’s alive
And we overcome
It’s never as dark as it seems to be
Lift up your head and you will see
The cross still stands, there’s victory
It’s never as dark as it seems to be
We have a light that will never fade
It leads us on through our darkest days
He’s alive and well in you and me
It’s never as dark as it seems to be
Whatever may come
Whatever you see
Just stand, be brave
Let the world hear you sing
It’s never as dark as it seems to be
Lift up your head and you will see
The cross still stands, there’s victory
It’s never as dark as it seems to be
We have a light that will never fade
It leads us on through our darkest days
He’s alive and well in you and me
It’s never as dark as it seems to be

It's Never As Dark As It Seems to Be (переклад)

Я знаю, що ти відчуваєш
Ви втратили надія
Стає важко дихати
Коли так багато невідомого
Нехай це буде день
Твій страх біжить і ховається
Нехай правда звільнить вас
Нехай віра оживає
Ніколи не так темно, як здається
Підніміть голову, і ви побачите
Хрест стоїть, є перемога
Ніколи не так темно, як здається
Тут, у цьому світі
Є біда і біль
Але через це все
Ця обіцянка залишається
У нас є надія
Це не можна скасувати
Наш Спаситель живий
І ми долаємо
Ніколи не так темно, як здається
Підніміть голову, і ви побачите
Хрест стоїть, є перемога
Ніколи не так темно, як здається
У нас є світло, яке ніколи не згасне
Воно веде на на найтемніших днях
Він живий і здоровий у вас і в мені
Ніколи не так темно, як здається
Що б не прийшло
Що б ви не бачили
Просто стій, будь мужнім
Нехай світ почує, як ти співаєш
Ніколи не так темно, як здається
Підніміть голову, і ви побачите
Хрест стоїть, є перемога
Ніколи не так темно, як здається
У нас є світло, яке ніколи не згасне
Воно веде на на найтемніших днях
Він живий і здоровий у вас і в мені
Ніколи не так темно, як здається