Переклад тексту пісні He - Jaci Velasquez

He (оригінал)

Where mothers don’t have to cry for their babies
Wondering if they’ll live to see 16
Fighting in the street for some money
Wondering if they’ll ever make ends meet
Heaven is a place that everyone dreams of
Filled with kindess flowing with the real love
One day I’m gonna climb those golden stairs
But until I get there
He is working on me
He never leaves me
He lets me know that I’m not alone in the darkness
He wants me to be happy
He smiles when I’m laughing
He makes me believe
Heaven’s a place
Here in my soul if I listen
There, even when I think it isn’t
Building everywhere that I go
Calling out so that I can follow
Love is a place and it’s all around us
Like a circle it surrounds us
Where I wanna be until I learn to fly
'Til I reach the sky
He is working on me
He never leaves me
He lets me know that I’m not alone in the darkness
He wants me to be happy
He smiles when I’m laughing
He makes me believe
In Him, in love…
You know He knows you
He knows me too
He is working on me
He never leaves me
He lets me know that I’m not alone in the darkness
He wants me to be happy
He smiles when I’m laughing
He makes me believe
In Him
He’s working on me
He never leaves me
He’s working on me
He never leaves
He loves me

(переклад)

Де мамам не потрібно плакати за своїми дітьми
Цікаво, чи доживуть вони до 16
Бійка на вулиці за гроші
Цікаво, чи зведуть кінці з кінцями
Небеса — це місце, про яке мріє кожен
Наповнений добротою, що переливається справжньою любов’ю
Одного дня я піднімусь по золотих сходах
Але поки я не доберуся
Він працює на мною
Він ніколи не покидає мене
Він дає мені знати, що я не один у темряві
Він хоче, щоб я був щасливий
Він усміхається, коли я сміюся
Він змушує мене повірити
Небеса — місце
Тут у моїй душі, якщо я послухаю
Там, навіть коли я думаю, що це не так
Будую скрізь, куди б я не був
Телефоную, щоб я міг стежити
Любов — це місце, і воно навколо нас
Він оточує нас, як коло
Де я хочу бути, поки не навчуся літати
«Поки я не досягну неба
Він працює на мною
Він ніколи не покидає мене
Він дає мені знати, що я не один у темряві
Він хоче, щоб я був щасливий
Він усміхається, коли я сміюся
Він змушує мене повірити
В Ньому, у коханні…
Ви знаєте, що Він знає вас
Він знає мене теж
Він працює на мною
Він ніколи не покидає мене
Він дає мені знати, що я не один у темряві
Він хоче, щоб я був щасливий
Він усміхається, коли я сміюся
Він змушує мене повірити
В Ньому
Він працює зі мною
Він ніколи не покидає мене
Він працює зі мною
Він ніколи не йде
Він любить мене