Переклад тексту пісні Flower In The Rain - Jaci Velasquez

Flower In The Rain (оригінал)

You are the One, there’s no one else
Who lifts me up
And gives me water from the well
But there’s a hole
That seems to drain it all away
And once again I’m left in fear
And doubt
When all my strength is crying out
So here I am again
Willing to be opened up and broken
Like a flower in the rain
Tell me what have I to do
To die and then be raised
To reach beyond the pain
Like a flower in the rain
The evil wind it blows a storm
To rock my world
Just when I think I’m safe and warm
I’m led astray far too easily
It’s always hard for me to say I’m wrong
Until I know I can’t go on
So here I am again
Willing to be opened up and broken
Like a flower in the rain
Tell me what have I to do
To die and then be raised
To reach beyond the pain
Like a flower in the rain
Lord, You have searched me
And know when I sleep and when I rise
You’re familiar with all my ways
Even the darkness will shine
Like the day
When you look into my heart
So here I am again
Willing to be opened up and broken
Like a flower in the rain
Tell me what have I to do
To die and then be raised
To reach beyond the pain
Like a flower in the rain

Flower In The Rain (переклад)

Ви єдиний, більше немає нікого
Хто мене піднімає
І дає мені води з криниці
Але є дірка
Здається, це все вичерпує
І знову я в страху
І сумнів
Коли вся моя сила кричить
Тож ось я знову
Бажання бути відкритим і зламаним
Як квітка під дощем
Скажи мені, що мені робити
Померти, а потім воскреснути
Щоб вийти за межі болю
Як квітка під дощем
Злий вітер розвіює бурю
Щоб потрясти мій світ
Саме тоді, коли я думаю, що мені в безпеці й тепло
Я занадто легко збиваюся з шляху
Мені завжди важко сказати, що я не правий
Поки я не знаю, що не можу продовжувати
Тож ось я знову
Бажання бути відкритим і зламаним
Як квітка під дощем
Скажи мені, що мені робити
Померти, а потім воскреснути
Щоб вийти за межі болю
Як квітка під дощем
Господи, Ти шукав мене
І знати, коли я сплю, а коли встаю
Ви знайомі з усіма моїми способами
Навіть темрява засяє
Як день
Коли ти дивишся в моє серце
Тож ось я знову
Бажання бути відкритим і зламаним
Як квітка під дощем
Скажи мені, що мені робити
Померти, а потім воскреснути
Щоб вийти за межі болю
Як квітка під дощем