Переклад тексту пісні Every Time I Fall - Jaci Velasquez

Every Time I Fall (оригінал)

Every time I fall a little bit harder
Every time I fall a little bit farther
Every time I fall
I fall right back into your arms
Every time I try
To explain the reason why
I have let you down
I fall to the ground
What is it you see in me That makes you believe
No matter how far I stray
I will still find the way
Just when I think Im not strong enough
You reach out to me and you lift me up Repeat chorus
Time and time again
When I think Ive reached the end
Its your voice I hear
That draws me near
I dont know what makes you stay
When I act this way
No matter what weve been through
I can turn to you
Just when I think Im not strong enough
You reach out to me and you lift me up Repeat chorus
You find the beauty in my imperfections
The guiding light in all my misdirection
And when I think youve finally given up You fill my heart with unconditional love
Every time I fall
I fall back in your arms
Repeat chorus 4x
Words and music by jeremy base and paul evans

Every Time I Fall (переклад)

Щоразу я падаю трошки сильніше
Щоразу я падаю трошки далі
Щоразу, коли я паду
Я впаду знову в твої обійми
Щоразу, коли я пробую
Щоб пояснити причину
Я підвела вас
Я падаю на землю
Те, що ви бачите в мені Те, що змушує вас вірити
Незалежно від того, як далеко я заблудився
Я все одно знайду дорогу
Просто коли я думаю, що я не достатньо сильний
Ти простягаєшся до мене і піднімаєш мене Повторюй приспів
Раз за разом
Коли я думаю, що я дійшов до кінця
Я чую твій голос
Це наближає мене
Я не знаю, що змушує вас залишитися
Коли я дію таким чином
Незалежно від того, що ми пережили
Я можу звернутися до вас
Просто коли я думаю, що я не достатньо сильний
Ти простягаєшся до мене і піднімаєш мене Повторюй приспів
Ви знаходите красу в моїх недосконалості
Довідник у всьому моєму невірному напрямку
І коли я думаю, що ти нарешті здався Ти наповнюєш моє серце безумовною любов’ю
Щоразу, коли я паду
Я впаду назад у твої обійми
Повторіть приспів 4 рази
Слова та музика Джеремі Бейс та Пола Еванса