| Versin español: rudy prez
| Versin español: rudy prez
|
| David mullen/nicole coleman-mullen/michael ochs
| Девід Маллен/Ніколь Коулман-Маллен/Майкл Окс
|
| Puede ser que tal vez
| Puede ser que tal vez
|
| Mañana el sol no vuelva a aparecer
| Mañana el sol no vuelva a aparecer
|
| Puede ser que quizs
| Puede ser que quiss
|
| Lo que yo fui lo puedan olvidar
| Lo que yo fui lo puedan olvidar
|
| Pero yo no perder la fe Ni dejar
| Pero yo no perder la fe Ni dejar
|
| De creer en ti De creer en ti De rodillas frente a ti Voy a vivir
| De creer en ti De creer en ti De rodillas frente a ti Voy a vivir
|
| Yo s que jams dejar
| Yo s que jams dejar
|
| De creer en ti Puede ser que el dolor
| De creer en ti Puede ser que el dolor
|
| Un da se convierta en amor
| Un da se convierta en amor
|
| Puede ser que al final
| Puede ser que al final
|
| En vez de angustia todo sea paz
| En vez de angustia todo sea paz
|
| Cuando venza el bien
| Cuando venza el bien
|
| A la maldad
| А-ля-мальдад
|
| ¿quin dejar?
| ¿quin dejar?
|
| De creer en ti De creer en ti De rodillas frente a ti Voy a vivir
| De creer en ti De creer en ti De rodillas frente a ti Voy a vivir
|
| Podr todo un da acabar
| Podr todo un da acabar
|
| Pero siempre
| Pero siempre
|
| Para siempre
| Para siempre
|
| Vivir por ti Creer en ti Creer en ti De rodillas frente a ti Voy a vivir
| Vivir por ti Creer en ti Creer en ti De rodillas frente a ti Voy a vivir
|
| Yo s que jams dejar
| Yo s que jams dejar
|
| De creer en Oh… de creer en De creer en ti Literal english translation of de creer en ti (to believe in you)
| De creer en Oh… de creer en De creer en ti Дослівний англійський переклад de creer en ti (повірити в тебе)
|
| Translated by computer and edited by adam agonis
| Переклав комп’ютер і відредагував Адам Агоніс
|
| It can be that perhaps
| Можливо, це може бути
|
| Tomorrow the sun will not return to appear
| Завтра сонце не повернеться, щоб з’явитися
|
| Can it be that perhaps
| Чи може бути таким
|
| What I was they could forget
| Яким я був, вони могли забути
|
| But I will not lose my faith
| Але я не втрачу віри
|
| Nor will I leave you
| Я також не покину вас
|
| To believe in you
| Щоб повірити в вас
|
| To believe in you
| Щоб повірити в вас
|
| I am going to live
| Я буду жити
|
| On my knees in front of you
| На коліна перед тобою
|
| I know that I will never leave
| Я знаю, що ніколи не піду
|
| To believe in you
| Щоб повірити в вас
|
| He is able to make pain
| Він вміє завдавати болю
|
| One day becomes love
| Один день стає коханням
|
| Can be that in the end
| Зрештою, це може бути
|
| Instead of anguish everything will be peace
| Замість муки все буде мир
|
| When he overcomes evil with good
| Коли він долає зло добром
|
| Who will leave?
| Хто піде?
|
| Everything will end one day
| Все колись закінчиться
|
| But always
| Але завжди
|
| For always
| Назавжди
|
| I will live for you
| Я буду жити для тебе
|
| To believe in you
| Щоб повірити в вас
|
| To believe in you
| Щоб повірити в вас
|
| I am going to live
| Я буду жити
|
| On my knees in front of you
| На коліна перед тобою
|
| I know that I will never leave you
| Я знаю, що ніколи не покину тебе
|
| To believe in Oh… to believe in To believe in you
| Вірити в О… вірити в Вірити у тебе
|
| Lyrics (c)1999 seat of the pants music (ascap)/word music (a div. of word inc.
| Тексти пісень (c) 1999 р. музика для штанів (ascap)/слова (розділ word inc.)
|
| ) (ascap)/ochsongs music (bmi) | ) (ascap)/ochsongs музика (bmi) |