Переклад тексту пісні Al Mundo Dios Amo (God So Loved) - Jaci Velasquez

Al Mundo Dios Amo (God So Loved) (оригінал)

Al mundo Dios amo', a su hijo 'l nos dio
Y todo aquel que creera en 'l
No perecsa mas tenga vida eternal
He tratado de hallar palabras que decir
Y hacerte conocer a un Dios de gran poder
Nada puede en este mundo comparar
Con la paz que siente tu alma cuando El en ti esto
Si yo se que difcil es de contemplar dejarlo todo
Y confiar solo en 'l
Si yo se que es la verdad
Y que su amor es para ti Toma su palabra y ves lo que 'l har
'l es fiel con sus promesas, tomando su mano
Seguro estares
Hay que dar ese paso de fe
'l te ve, te ayudar y paz 'l te daro
Vida eternal, vida eternal, al mundo Dios amo'
Que 'l dio, que 'l dio, l hijo de Dios, l hijo de Dios,
Que creea en 'l, que creea en 'l,
'l te ama mucho, 'l te ama mucho
'l te quiere, te quiere

Al Mundo Dios Amo (God So Loved) (переклад)

Бог полюбив світ, дав нам свого сина
І всі, хто вірить у нього
Не згинь, але май життя вічне
Я намагався знайти слова, щоб сказати
І змусити вас зустріти Бога великої сили
Ніщо в цьому світі не може зрівнятися
З спокоєм, який відчуває твоя душа, коли Він у тобі
Так, я знаю, як важко думати про те, щоб залишити все
І вірте тільки в 'l
Так, я знаю, що це правда
І що його любов до вас Повірте йому на слово і подивіться, що він зробить
«Він вірний своїм обіцянкам, бере твою руку
впевнений, ти будеш
Ви повинні зробити цей крок віри
«він побачить тебе, він тобі допоможе і мир» він тобі дасть
Вічне життя, вічне життя, для світу Бога, якого я люблю»
Що дав, що дав, син Божий, син Божий,
Хто вірив у нього, хто вірив у нього,
'він дуже любить тебе, 'він дуже любить тебе
'Він любить вас, він любить вас