Переклад тексту пісні Remember Your Name - Feder, Ana Zimmer, Timothy Auld

Remember Your Name (оригінал)

Where do we go, what do we live for
We’re living too fast, we’re dying too young
Show me your road hasn’t been tainted
Tell me a lie that hasn’t been told
I keep trying
I can’t remember your name
I keep trying
But I can’t remember your name
I keep trying
I can’t remember your name
I keep trying
I can’t remember your name
Keep trying
Can’t remember your name (keep trying)
Keep trying
I can’t remember your name
Keep trying
Can’t remember your name
Keep trying
I can’t remember your name
How to believe when all is broken
How to be brave when all is dying
Sing me a song, whisper me something
Something I love be going on
Something I love be going on
Keep trying
Can’t remember your name
Keep trying
I can’t remember your name
Keep trying
Can’t remember your name
Keep trying
I can’t remember your name
Keep trying
Can’t remember your name (keep trying)
Keep trying
I can’t remember your name
Keep trying
Can’t remember your name
Keep trying
I can’t remember your name
I’m walking a road hard to define
Too many ways to travel
Reception is the only thing
That is holding me up strong
I keep trying
I can’t remember your name
I keep trying
But I can’t remember your name (I keep on trying)
I keep trying
I can’t remember your name (only)
I keep trying
But I can’t remember your name
(Came stronger and the lover gonna think)
Keep trying
I can’t remember your name (keep trying)
Keep trying
I can’t remember your name
Keep trying
I can’t remember your name
Keep trying
I can’t remember your name
Keep trying
I can’t remember your name (keep trying)
Keep trying
I can’t remember your name
Keep trying
I can’t remember your name
Keep trying
I can’t remember your name

(переклад)

Куди ми їдемо, для чого ми живемо
Ми живемо занадто швидко, ми вмираємо занадто молодими
Покажіть мені, що ваша дорога не забруднена
Скажи мені неправду, яка не була сказана
Я продовжую намагатися
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Я продовжую намагатися
Але я не пам’ятаю твоє ім’я
Я продовжую намагатися
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Я продовжую намагатися
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Продовжуй пробувати
Не можу згадати ваше ім'я (продовжуйте пробувати)
Продовжуй пробувати
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Продовжуй пробувати
Не можу згадати твоє ім'я
Продовжуй пробувати
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Як повірити, коли все зламано
Як бути сміливим, коли все вмирає
Заспівай мені пісню, пошепни мені щось
Те, що я люблю відбуватись
Те, що я люблю відбуватись
Продовжуй пробувати
Не можу згадати твоє ім'я
Продовжуй пробувати
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Продовжуй пробувати
Не можу згадати твоє ім'я
Продовжуй пробувати
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Продовжуй пробувати
Не можу згадати ваше ім'я (продовжуйте пробувати)
Продовжуй пробувати
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Продовжуй пробувати
Не можу згадати твоє ім'я
Продовжуй пробувати
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Я йду дорогою, яку важко визначити
Забагато способів подорожувати
Єдине — це прийом
Це сильно тримає мене
Я продовжую намагатися
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Я продовжую намагатися
Але я не можу згадати твоє ім’я (я продовжую пробувати)
Я продовжую намагатися
Я не пам’ятаю твоє ім’я (тільки)
Я продовжую намагатися
Але я не пам’ятаю твоє ім’я
(Став сильнішим, і коханий подумає)
Продовжуй пробувати
Я не пам’ятаю твоє ім’я (продовжуйте пробувати)
Продовжуй пробувати
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Продовжуй пробувати
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Продовжуй пробувати
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Продовжуй пробувати
Я не пам’ятаю твоє ім’я (продовжуйте пробувати)
Продовжуй пробувати
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Продовжуй пробувати
Я не пам’ятаю твоє ім’я
Продовжуй пробувати
Я не пам’ятаю твоє ім’я