Переклад тексту пісні R.A.K.I.M - J-Love, Rakim

R.A.K.I.M (оригінал)

R: Rugged and rough that’s how I do it
A: Allah who I praise to the fullest
K: Keep it moving
I, Stand alone
M: It’s my crown, my world, my throne
Aiyyo when Rakim Allah attack, it’s a wrap y’all relax
The almanac, just show me where the party’s at
Seminars and tracks, whores, comas, and cardiacs
Broads and cats screaming «Oh my God he’s back»
Just imagine, I hit the lab and get it crackin'
A thousand styles in one verse, rhythms will switch patterns
Chicks get stabbed in the back, till they get spasms
Known to spit a magnum, or split an atom
Who woulda known that Jesus would come back to the ghetto
On that level, and that thorough, like a black hero
And pack metal, so rap rebels, will back pedal
The pharaoh of five boroughs, and take over the rap world
Gettin' bizarre, hardcore, this is for y’all
The crib or the park, play it when you get in the car
Chill at the bar, sip somethin' or split a cigar
Get with your dogs, don’t be alarmed, this kid is the bomb
It’s the…
R: Rugged and rough that’s how I do it
A: Allah who I praise to the fullest
K: Keep it moving
I, Stand alone
M: It’s my crown, my world, my throne
Uh, yeah yo, I used to paint this flow, on ancient scrolls
And learn ta, make this dough, where gangstas roll
Think like the late great Capone when the bank is closed
It’s cats that claim they bold, but they ain’t this cold
I’m from New York City, even pretty chicks act up
Niggas get clapped up, you stack up, they stick that up
Put the strap up, you think my name was «Kid back up»
Big niggas (spittin' noise) pick that up, or lift that up
Raised by gangstas and gamblers, hustlers, con artists
And convicts, killers and dons
Drug dealers, playas and pimps, smooth talkers
Stick up kids, thugs, real niggas and gods
Haunted by every soul that lay dead in the turf
Cursed by every spirit, that never made it to birth
Since the Moon separated from Earth
That’s why they say I’m the greatest that ever orchestrated a verse
It’s the
R: Rugged and rough that’s how I do it
A: Allah who I praise to the fullest
K: Keep it moving
I, Stand alone
M: It’s my crown, my world, my throne
Ay yo, we toast to that, it’s the cat that broke backs
To a soul clap, a smoke a track, how dope is that
Poet for rap, wrote backs that most slack
That know rap before they turned coke to crack
To my dogs hearin' sirens on and firearms
Outcome die in wars or behind iron bars
The boulevard, tire frauds when I evolve
Try and rob, my dialogue, I am God
Chicks moan just to get next to my throne
And sniff my cologne and get Ra alone
Sex spot’s at home, I’m testosterone
Caress spots, stress drops, bedrock’s the bone
Hit the floor, it’s hot for 2003
Hit’s galore, who rock a style as wild as me
Rest assure, when I rock dance crowds and scream
Bismillah Ir-Rahman Ir-Rahim it’s the
R: Rugged and rough that’s how I do it
A: Allah who I praise to the fullest
K: Keep it moving
I, Stand alone
M: It’s my crown, my world, my throne

(переклад)

Р: Міцний і грубий, як я це роблю
Відповідь: Аллаха, Якого я прославляю в повній мірі
К: Продовжуйте рухатися
Я, Стою один
М: Це моя корона, мій світ, мій трон
Aiyyo, коли Ракім Аллах атакує, це огортання, щоб ви розслабилися
Альманах, просто покажи мені, де проходить вечірка
Семінари та треки, повії, коми та кардіологи
Броди й коти кричать «О боже, він повернувся»
Тільки уявіть собі, я звернувся в лабораторію і зроблю це
Тисяча стилів в одному куплеті, ритми змінюватимуть шаблони
Курчат колоти в спину, аж до спазмів
Відомо, що випльовує магнум або розщеплює атом
Хто б знав, що Ісус повернеться в гетто
На тому рівні, і настільки ретельно, як чорний герой
І pack metal, тому реп-повстанці відступлять
Фараон п’яти районів і заволодійте світом репу
Стаєш дивним, хардкорним, це для вас
Ліжечко чи парк, грайте в них, коли сідаєте в машину
Розслабтеся в барі, потягніть що-небудь або викуріть сигару
Збирайтеся зі своїми собаками, не хвилюйтеся, ця дитина — бомба
Це…
Р: Міцний і грубий, як я це роблю
Відповідь: Аллаха, Якого я прославляю в повній мірі
К: Продовжуйте рухатися
Я, Стою один
М: Це моя корона, мій світ, мій трон
О, так, я малював цей потік на стародавніх сувоях
І навчись, роби це тісто, де гангсти катаються
Думайте, як покійний великий Капоне, коли банк закритий
Це кішки стверджують, що вони сміливі, але вони не такі холодні
Я з Нью-Йорка, навіть гарненькі дівчата ведуть себе
Ніггерів хлопають, ви збираєтеся, вони це висувають
Підніміть ремінь, ви думаєте, що мене звали «Малюка назад»
Великі нігери (пльовування) підніміть це або підніміть
Вирощений гангстами та азартними гравцями, шахраями, шахраями
І каторжників, і вбивць, і донів
Наркоторговці, лайки та сутенери, гладкі балакуни
Підніміться діти, головорізи, справжні негри та боги
Переслідує кожна душа, що лежала мертва на дерені
Проклятий кожним духом, який так і не дійшов до народження
Так як Місяць відділився від Землі
Тому кажуть, що я найкращий, хто коли-небудь оркестрував вірш
Це
Р: Міцний і грубий, як я це роблю
Відповідь: Аллаха, Якого я прославляю в повній мірі
К: Продовжуйте рухатися
Я, Стою один
М: Це моя корона, мій світ, мій трон
Ай-йо, ми тост за це, це кіт зламав спину
До душі плескати, диму доріжки, як це наркотик
Поет для репу, написав спини, що найбільше мляво
Вони знають реп до того, як перетворили кокс на крек
Щоб мої собаки чули сирени і вогнепальну зброю
Результат гине у війнах або за залізними ґратами
Бульвар, шини шахрайства, коли я еволюціоную
Спробуй і пограбуй, мій діалог, я Бог
Курчата стогнуть, щоб просто підійти до мого трону
І понюхайте мій одеколон і заберіть Ра на самоті
Секс удома, я тестостерон
Плями ласки, краплі стресу, скеля – кістка
Вдартеся, жарко для 2003 року
Чимало хітів, які мають такий же дикий стиль, як і я
Будьте впевнені, коли я рокую танцювальний натовп і кричу
Бісміла Ір-Рахман Ір-Рахім це
Р: Міцний і грубий, як я це роблю
Відповідь: Аллаха, Якого я прославляю в повній мірі
К: Продовжуйте рухатися
Я, Стою один
М: Це моя корона, мій світ, мій трон