Переклад тексту пісні Kick It To The Beat - J-Live, Asheru, ProbeDMS

Kick It To The Beat (оригінал)

IT GOES
ONE FOR THE TREBLE AND TWO FOR THE BASS.
IT WAS
LOVE AT FIRST SOUND WHEN I WALKED IN THE PLACE.
I’M SAYIN' ONE FOR THE TROUBLE
AND TWO FOR THE TIME.
IMMA
KICK IT TO BEAT CAUSE SHE SURE IS FINE.
Probe.dms
«I kick it
To your snare whisper in her ear, make it sound crisper
With a twist of air, smack her on the rear and make her
Disappear off the track, and have a love affair with the
High hats then bring them right back.
So yo if you pound my
Heart with a hammer it would probably sound like
And leave a mad smoky cloud of boom.
See I’m
Not the type of emcee to play a beat out, take a
Drum loop and shake it and break the hell out.
Well that’s
Not the way I get down.
I’m loving your sound.
Your runnin'
Through my mind like the board playing them chords on the
Rhodes.
I met you in rouge.
I had you on hold and now I
Can’t afford to play.
So you ready to J?
I know our
Love will pass the threshold and never decay.
Don’t ever
Give a dub away on any formats of data;
Micro cassettes, 8tracks, DATs or BETA.
Your
Too fresh.
God bless the creator that made ya.
One»
REFRAIN
Asheru
«Hey
Bu, how you?
My name is Asheru.
I’m glad that
We can finally link up and do the One Two.
I know
Brothers be hawking, Running game and double
Talking you to death, until there’s very little left.
So let me
Not half step, and tell you off the top how you could
Uh uh get it get it, and don’t stop.
I
Love your voice.
Its like music to my ears.
Love the
Way that you feel, enough to bring a man to tears.
I
Love your body.
Your booty banging like boom.
Love to
See you at parties the way you captivate the room.
When we
First met.
I had to do a double take.
Got
Caught up in the moment with no plans to escape.
Now I’m
Getting it together so what do you say, to me and
You parlaying that old fashioned way.
So when we
Step out of the party, I’ll take your hand, and me and
You can go travelling across the land.
Its like you
Floating on air, above beyond and abroad.
Love the
Way you hold me when I throw you up on the board.
So when we
Step out of the lab girl I take your hand and me and
You can go traveling across the land.»
REFRAIN
Peace queen don’t stop for me let me walk with you just to talk
With you open up your mind let me paint a picture.
You and
Me sipping on a freshly squeezed flow in a sound
Proof chateau letting royalties grow.
No
Disrespect, but you got a whole lot a bottom and I’m
Curious as to how we sound in the mix.
No
Tricks See I ain’t looking for no one hit wonder, but I
Think you ough ta know what I do for kicks.
If we could
Get the first third to work than we could flirt till you’re
Slipping out you tight fit Pro Tools skirt.
I wanna
Lay you down with nothing but your two inch reels on to
Make a strong song that’ll last real long.
We could
Pan from side to side, no automation.
Let my
Fingers do the walking through your knobs and faders.
So
What’s up?
We could meet for drinks at bar sixteen.
I could
Drop you off now and pick you up later.
If you
Don’t know who I am I’m a friend of your fam.
I know your
Mom a SP and your pop’s a soul brother.
So
Chill with the echo cause there won’t be no delayin'.
If you
Still don’t believe me you can ask your Uncle Luva.
So
Can I get a hug goodbye?
You smell fly like a
Rose.
That must be electric p by Rhodes.
Matter
Fact don’t say goodbye.
Say until tonight.
I can’t
Wait to give you play in my humble abode.
REFRAIN

(переклад)

ЦЕ ЙДЕ
ОДИН ДЛЯ ВИСІНКИХ І ДВА ДЛЯ БАСА.
ЦЕ БУЛО
ЛЮБОВ ПЕРШОМУ ЗВУКУ, КОЛИ Я ХОДИЛА НА МІСЦІ.
Я КАЖУ ОДНЕ ЗА ВІДОМОСТІ
І ДВА НА ЧАС.
IMMA
БУДНЯЙ ЇЇ, ЩОБ БИТИ, ТОМУ, ЧОМУ ВОНА ВЗАЄ ДОБРЕ.
Probe.dms
«Я кидаю це
Щоб ваша пастка шепотіла їй на вухо, зробіть звучання більш чітким
Подихаючи повітрям, стукніть її по спині та зробіть її
Зникайте з колії та заведіть любовний роман із
Високі капелюхи потім повертають їх назад.
Так йо якщо ти стукаєш мене
Це, мабуть, звучало б «Серце з молоточком».
І залишити шалену димну хмару буму.
Бачиш, я
Не той тип ведучого, щоб відігравати битву
Барабанна петля і струсніть її і вирвіться до біса.
Ну це
Не так, як я спускаюся.
Я люблю твій звук.
ти бігаєш
У моєму розумі, як дошка, яка грає акорди на
Родос.
Я зустрів тебе в ружах.
Я тримав вас на утриманні, а тепер я
Не можу дозволити грати.
Отже, ви готові до J?
Я знаю нашу
Любов переступить поріг і ніколи не згасне.
Ніколи
давати копію будь-яких форматів даних;
Мікрокасети, 8 доріжок, DAT або BETA.
Ваш
Занадто свіжий.
Нехай Бог благословить творця, який створив вас.
один»
ПРИПІП
Ашеру
«Гей
Бу, як ти?
Мене звати Ашеру.
я радий цьому
Ми нарешті можемо з’єднатися і зробити One Two.
Я знаю
Brothers be hawking, Running game and double
Говорить тебе до смерті, поки не залишиться зовсім небагато.
Тож дозвольте мені
Не півкроку, а скажу вам зверху, як ви могли
Ой ух зрозумійте зберіть це й не зупиняйтеся.
я
Любіть свій голос.
Для моїх вух це як музика.
Любіть
Те, що ви відчуваєте, достатньо, щоб довести чоловіка до сліз.
я
Любіть своє тіло.
Твоя попочка стукає, як бум.
Люблю
До зустрічі на вечірках, як ви захоплюєте кімнату.
Коли ми
Вперше зустрілися.
Мені довелося зробити подвійний дубль.
Здобули
Охоплений моментом, не плануючи втекти.
Тепер я
Збиратися разом, так що ви говорите мені і
Ви користуєтеся старомодним способом.
Тож коли ми
Вийди з вечірки, я візьму тебе за руку, а я і
Ви можете подорожувати країною.
Це як ти
Летає в повітрі, над за кордоном і за кордоном.
Любіть
Як ти мене тримаєш, коли я кидаю тебе на дошку.
Тож коли ми
Виходь із лаборантки, я беру твою руку, я і
Ви можете подорожувати країною».
ПРИПІП
Королева миру, не зупиняйся для мене, дозволь мені погуляти з тобою, щоб просто поговорити
Коли ви відкриєте свой розум, дозвольте мені намалювати картину.
Ви і
Я потягую свіжовичавлений потік у звуку
Доказовий замок дозволяє роялті зростати.
Ні
Неповага, але ти маєш багато чого, і я
Цікаво як ми звучимо в міксі.
Ні
Трюки Бачиш, я не шукаю нікого чуда, але я
Думайте, що ви повинні знати, що я роблю для кайфу.
Якби ми можли
Зробіть першу третину, ніж ми могли б фліртувати, поки ви не станете
З вас обтягуюча спідниця Pro Tools.
Я хочу
Покладіть на себе лише дводюймові котушки
Створіть сильну пісню, яка прослужить дуже довго.
Ми могли б
Панорамування з боку в бік, без автоматизації.
Нехай моє
Пальці проходять через ручки й фейдери.
Так
Як справи?
Ми могли б зустрітися за напоями в барі 16.
Я можу
Вивезу вас зараз і заберу пізніше.
Якщо ви
Не знаю, хто я, я друг твоєї родини.
Я знаю вас
Мама SP, а твій тато – душевний брат.
Так
Розслабтеся з луною, тому що не буде відкладення.
Якщо ви
Все ще не повірте, можна запитати у свого дядька Луви.
Так
Чи можу я обійняти на прощання?
Ти пахнеш мухою
Троянда.
Це, мабуть, електричний р від Родоса.
Матерія
Факт не прощайтеся.
Скажи до вечора.
Я не можу
Зачекайте, щоб дозволити вам пограти в моїй скромній обителі.
ПРИПІП