Переклад тексту пісні I Know I Love - J Holiday

I Know I Love (оригінал)

You say the thrill was gone a long time ago, so why did you stay so long
If you knew the deal, should of let me know, why did you keep holdin on
Girl you put so much in to me and I put so much in you
I ain’t gotta teach nobody me, I ain’t gotta learn nobody new
And I know you gonna trip when I come home late without callin I be expecting
that, whether I’m rich or broke, havin a fussy girl you rollin I’ll take
nothing less than that
I know love has ups and downs
I know way too much to go and duck out now
So why would we give this up, just to go sleepin around
You know me better than the back of your hand
So don’t you ever turn your back on this man
Baby, Oh, these nights are getting colder, without that round thing beside me
Come upstairs and let me hold ya, oh baby why would you deny me
Girl I know you wanted to cause you love the things I do, (I do to you)
And I know you gonna trip when I come home late without callin I be expecting
that, whether I’m rich or broke, havin a fussy girl you rollin I’ll take
nothing less than that
Baby Oh Oh, just help me sing

I Know I Love (переклад)

Ви кажете, що хвилювання минули давним-давно, то чому затрималися так довго
Якби ви знали про угоду, дайте мені знати, чому ви трималися
Дівчино, ти так багато вкладаєш у мене, а я так багато вкладаєш у тебе
Мені не потрібно нікого вчити мене, я не повинен нікого вчитися новому
І я знаю, що ти з’їдеш, коли я прийду додому пізно без дзвінка, я очікую
що, багатий я чи зломлений, я візьму метушливу дівчину, яку ти робиш
не менше того
Я знаю, що кохання має злети і падіння
Я занадто багато знаю, щоб іти і кидатися зараз
То чому б нам відмовитися від цього, щоб просто спати
Ти знаєш мене краще, ніж свої п’ять пальців
Тож ніколи не повертайтеся спиною до цього чоловіка
Дитинко, о, ці ночі стають холоднішими, без цієї круглої речі біля мене
Підійди нагору і дозволь мені обійняти тебе, о, дитино, чому ти відмовляєш мені
Дівчино, я знаю, ти хотів, щоб ти любив те, що я роблю, (я роблю для тебе)
І я знаю, що ти з’їдеш, коли я прийду додому пізно без дзвінка, я очікую
що, багатий я чи зломлений, я візьму метушливу дівчину, яку ти робиш
не менше того
Дитина, О, просто допоможи мені співати