Переклад тексту пісні Fall - J Holiday

Fall (оригінал)

Every day I get up, shes on my mind
I can’t get enough &I dont know why
But its more than a crush
I can’t believe its getting deeper
All the time I wanna see her
But it wasnt suppose to go this way
She was suppose to be another game to play
And I can’t figure it out
I don’t know how she did it
But she made me fall, fall, fall
How do you find yourself
Inside of love (Inside of love)
With a girl that you met
Inside the club (Inside the club)
Never could that be me-Yeah
That was what I used to say
Until it happened just the same to me
I never thought it could happen to me
But these days I’m finding myself on the ground
And I just don’t know how I got here
All I know is that I’m down &out
But it wasn’t suppose to go this way (Go this way)
She was suppose to be another game to play (Another game to play)
And I can’t figure it out
I don’t know how she did it
But she made me fall, fall, fall
Have you ever met someone
That you thought was for the moment
Then they came &stole your heart
Before you knew that it was stolen
Took you by surprise
Cuz you never saw it coming
And now I can’t deny
That baby girl you got me fallin
But it wasn’t suppose to go this way (Go this way)
She was suppose to be another game to play (Game to play)
And I cant figure it out
I don’t know how she did it
But she made me fall, fall, fall
But it wasnt suppose to go this way (Go this way)
She was suppose to be another game to play (Game to play)
And I cant figure it out
I don’t know how she did it
But she made me fall, fall, fall
How did I find myself inside of love (love)?

(переклад)

Кожен день, коли я встаю, вона в моїх думках
Мені не вистачає, і я не знаю чому
Але це більше, ніж закоханість
Я не можу повірити, що воно стає глибшим
Я весь час хочу її бачити
Але це не повинно було йти цим шляхом
Вона мала стати ще однією грою
І я не можу зрозуміти
Я не знаю, як вона це зробила
Але вона змусила мене падати, падати, падати
Як ви знайти себе
Inside of love (Inside love)
З дівчиною, яку ви зустріли
Всередині клубу (Inside the club)
Ніколи це не міг бути я – Так
Це те, що я колись говорив
Поки зі мною не сталося те ж саме
Я ніколи не думав, що це може статися зі мною
Але в ці дні я опиняюся на землі
І я просто не знаю, як я сюди потрапив
Усе, що я знаю, — це те, що я загублений
Але це не повинно було йти туди (Іди туди)
Вона повинна була бути іншою грою, у яку грати (Ігрою, у яку грати)
І я не можу зрозуміти
Я не знаю, як вона це зробила
Але вона змусила мене падати, падати, падати
Ви коли-небудь зустрічали когось
Це ви думали на даний момент
Потім вони прийшли і вкрали твоє серце
Перш ніж ви дізналися, що його вкрали
Здивував вас
Тому що ви ніколи не бачили цього
І тепер я не можу заперечити
Ця дівчинка, через яку ти мене впав
Але це не повинно було йти туди (Іди туди)
Вона повинна була бути іншою грою, у яку грати (гра, у яку грати)
І я не можу зрозуміти
Я не знаю, як вона це зробила
Але вона змусила мене падати, падати, падати
Але це не повинно було йти сюди (Іди туди)
Вона повинна була бути іншою грою, у яку грати (гра, у яку грати)
І я не можу зрозуміти
Я не знаю, як вона це зробила
Але вона змусила мене падати, падати, падати
Як я опинився всередині кохання (кохання)?