Переклад тексту пісні Fallin' - J Holiday

Fallin' (оригінал)

I’m half gone cause my lady ain’t here.
I been smoking and drinking,
cause it’s in here in my chest.
Tears are steady falling, I can’t stop make em’stop.
I keep falling deeper baby.
I ain;t the same since ya up and left with my heart.
One minute it was good the nest it was bad.
I wonder waht
happened to waht we had.
Girl you
just left me without a sign and I need you back before I lose my mind.
Girl I’m falling and I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up babe, I’m falling deeper, deeper… deeper.
I got everything but I don’t have you.
I can’t help but
think of all the thigns we used to do.
Don’t wanna hang in the streets cause I don’t wanna
find ono one new.
Girl you got ya hooks
in me, got me stuck like glue.
One minute it was good the nest it was bad.
I wonder waht
happened to waht we had.
Girl you
just left me without a sign and I need you back before I lose my mind.
Girl I’m falling and I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up babe, I’m falling deeper, deeper… deeper.
Can you come catch me cause I think that I’ve reached the
end of my rope.
And girl I just
refuse to believe that we’ve reached the end of the road.
Girl I’m falling and I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up babe, I’m falling deeper, deeper… deeper.

(переклад)

Я наполовину пішов, бо моєї леді немає.
Я курив і пив,
бо він тут в моїй скрині.
Сльози безперервно течуть, я не можу зупинитися.
Я продовжую падати все глибше, дитинко.
Я не той, відколи ти встав і пішов із своїм серцем.
Одну хвилину це було добре, гніздо було погано.
Цікаво, що
трапилося з тим, що у нас було.
Дівчина ти
щойно залишив мене без знака, і мені потрібно, щоб ти повернувся, перш ніж я з глузду.
Дівчинко, я падаю і не можу встати, дитино.
Я падаю і
Я не можу встати, дитино.
Я падаю і
Я не можу встати, дитинко, я падаю все глибше, глибше… глибше.
Я все маю, але не маю вас.
Я не можу втриматися
подумайте про всі дії, які ми робили.
Не хочу висіти на вулицях, бо я не хочу
знайти одне нове.
Дівчино, у вас є гачки
у мене, застряг, як клей.
Одну хвилину це було добре, гніздо було погано.
Цікаво, що
трапилося з тим, що у нас було.
Дівчина ти
щойно залишив мене без знака, і мені потрібно, щоб ти повернувся, перш ніж я з глузду.
Дівчинко, я падаю і не можу встати, дитино.
Я падаю і
Я не можу встати, дитино.
Я падаю і
Я не можу встати, дитинко, я падаю все глибше, глибше… глибше.
Чи можете ви підійти до мене, бо я думаю, що я досяг
кінець мого мотузки.
А дівчина я просто
відмовляйтеся вірити, що ми досягли кінця дороги.
Дівчинко, я падаю і не можу встати, дитино.
Я падаю і
Я не можу встати, дитино.
Я падаю і
Я не можу встати, дитинко, я падаю все глибше, глибше… глибше.