Переклад тексту пісні Here I Am - J Boog

Here I Am (оригінал)

Watcha' gonna do when ya' get dat chance
Is it gonna slip away, don’t let pass or just flash
Later on, ponder and regret
Beacuse ya' planned a life
Out of a dove and had to check
You gotta, sacrifice
See the hype of the moment
Lettin the time pass you by
Gettin older by da minute
Life is short, there’s no messin' around
And Imma live it to the fullest til' the day I go down
Yes
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah
(J Boog)
Kind of confused up in my head
Wonderin, what I was gonna be
Didn’t know anything
But hard work and heavy drinking
But trumpets blazed
I relieve a stress, and rain up on my name
Yesterday, prophets of the almighty say
Bretheren you have a purpose in life
You have the gift of music and you better use it wise
Cause the people are waitin' for the time
Got to step to the plate and better not think twice
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah
(J Boog)
Finally, its all clear to me
I have to embrace the gift that was sent from thee
And I’ll never forget it from
My body its all up in and music is what I deliver, Yes Now
Finaly, its all clear to me
I have to embrace the gift that was sent from thee
And I’ll never forget it from
My body its all up in and music is what I deliver, Yes Now
Whoa!
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah

(переклад)

Дивіться, коли у вас з’явиться шанс
Чи воно вислизне, не пропускайте чи просто спалахне
Згодом подумайте і пошкодуйте
Тому що ви планували життя
Вийшов із голуба й довелося перевірити
Ви повинні пожертвувати
Подивіться на хвилю моменту
Нехай час проходить повз вас
Старіти на да хвилини
Життя коротке, тут немає вади
І я проживу це на повну до того дня, коли я зійду
Так
(Фіджі)
Ось я, використовуйте мене
І доведіть, що я гідний
Усе, що я маю, це це подарунок, який ви зробили
Щоб допомогти мені врятувати, Мої солдати на вулиці так
(Джей Буг)
У моїй голові щось заплутано
Цікаво, ким я збирався бути
Нічого не знав
Але важка праця і рясне пияцтво
Але горіли сурми
Я знімаю стрес і проливаю на моє ім’я
Вчора пророки всемогутнього кажуть
Браття, у вас є мета в житті
У вас є музичний дар, і вам краще використовувати його з розумом
Бо люди чекають свого часу
Потрібно підійти до тарілки і краще не думати двічі
(Фіджі)
Ось я, використовуйте мене
І доведіть, що я гідний
Усе, що я маю, це це подарунок, який ви зробили
Щоб допомогти мені врятувати, Мої солдати на вулиці так
(Джей Буг)
Нарешті, мені все зрозуміло
Я мушу обійняти подарунок, який був надісланий від тебе
І я ніколи цього не забуду від
Моє тіло налаштовано, а музика — це те, що я доставляю, так зараз
Зрештою, мені все зрозуміло
Я мушу обійняти подарунок, який був надісланий від тебе
І я ніколи цього не забуду від
Моє тіло налаштовано, а музика — це те, що я доставляю, так зараз
Вау!
(Фіджі)
Ось я, використовуйте мене
І доведіть, що я гідний
Усе, що я маю, це це подарунок, який ви зробили
Щоб допомогти мені врятувати, Мої солдати на вулиці так
(Фіджі)
Ось я, використовуйте мене
І доведіть, що я гідний
Усе, що я маю, це це подарунок, який ви зробили
Щоб допомогти мені врятувати, Мої солдати на вулиці так
(Фіджі)
Ось я, використовуйте мене
І доведіть, що я гідний
Усе, що я маю, це це подарунок, який ви зробили
Щоб допомогти мені врятувати, Мої солдати на вулиці так