Переклад тексту пісні Brighter Days - J Boog

Brighter Days (оригінал)

sometimes the sun shines but the sun’s on the other side and all the clouds
block out the way
sometimes you want the road to be straight but a lot of times you reach a point
where it splits four ways
sometimes its why you plan you don’t wanna try and where you’re at you just
want to stay
sometimes…
you wish you would give it another life its yours to live not yours to trade
Hold on…
Doesn’t help to cry but tell me why tears flood your eyes now just
Hold up…
Maybe because what you’re feeling inside is too much to act now
Life is gonna get much shorter
That’s what gonna make you stronger
Trust me it won’t be much longer
Cause we’ll try anything we will conquer
Yeah yeah Aye
Never give up have a little faith and just wait it’s gonna be a brighter day
all the pain and the struggle well it’s not in vain and just wait it’s gonna be
a brighter day

(переклад)

іноді світить сонце, але сонце з іншого боку й усі хмари
перегородити шлях
іноді вам хочеться, щоб дорога була прямою, але багато разів ви досягаєте точки
де він розділяється на чотири сторони
іноді тому, чому ви плануєте, що не хочете пробувати, і де ви просто перебуваєте
хочу залишитися
іноді…
ти б хотів дати йому інше життя, яке належить тобі прожити, а не твоє торгувати
Зачекай…
Не допомагає плакати, але скажи мені, чому сльози заливають твої очі
тримайся…
Можливо, тому, що те, що ви відчуваєте всередині, занадто багато, щоб діяти зараз
Життя стане набагато коротшим
Це те, що зробить вас сильнішими
Повірте, це не буде довго
Тому що ми спробуємо все, що переможемо
Так, так, так
Ніколи не здавайтеся, майте трохи віри і просто зачекайте, коли буде світліший день
весь біль і боротьба, це не даремно, і просто чекай, що буде
яскравіший день