Переклад тексту пісні Un Chance - J Alvarez, Carlitos Rossy, Jory Boy

Un Chance (оригінал)

Si sabes que mi mente vive
Dejemos que el tiempo determine
Que pasen las horas, pero aún no termine
Que la noche es joven
Y aún no termina
No dudes darme un chance
Oh oh
Yo no sé
Por qué tú te estresas
Por qué tú te amargas
Si aquí me tienes a mí
Yo puedo cambiar tu vida
De que no me des un chance
La razón en verdad no la sé
Yo no sé (yo no sé)
Por qué tú me tienes así
Yo puedo cambiar tu vida
De que no me des un chance
La razón en verdad no la sé
Yo no sé (yo no sé) bebé
Yo puedo cambiar tu vida
De que no me des un chance
La razón en verdad no la sé
No sé por qué tus amigas
Hablan de mi si quieren llevar tu vida
Dile bebé que yo soy el que te cuida
Sólo dame un chance pa' sanar tus heridas
Y déjame entrar
Solo quiero hacerte mía
Hablale cómo te lo hacía
Cómo te soltaba y cómo te sentías
Y es cierto que
El que conoce tu cuerpo perfectamente
Ese soy yo (ese soy yo)
Y entiendo que
Soy el único que puede sacarte de esa confusión
Yo no sé
Por qué tú te estresas
Por qué tú te amargas
Si aquí me tienes a mí
Yo puedo cambiar tu vida
De que no me des un chance
La razón en verdad no la sé
Yo no sé (yo no sé)
Por qué tú me tienes así
Yo puedo cambiar tu vida
De que no me des un chance
La razón en verdad no la sé
Yo no sé (yo no sé) bebé
Yo puedo cambiar tu vida
De que no me des un chance
La razón en verdad no la sé
¿A qué le temes?
si a nadie te le debes
No niegues que ya me quieres
Si en tus ojos lo puedo observar
Que soy quien te hace volar
Un chance
No alejes este romance
Deja que el amor te alcance
que preocuparse
Aquí estoy para ti
Sólo dime que eres mía
Sabes muy bien que siempre quería
Estar contigo el resto de mis días
Aquí estoy para ti
Sólo dime que eres mía
Sabes muy bien que siempre quería
Estar contigo el resto de mis días
Yo no sé
Por qué tú te estresas
Por qué tú te amargas
Si aquí me tienes a mí
Yo puedo cambiar tu vida
De que no me des un chance
La razón en verdad no la sé
Yo no sé (yo no sé)
Por qué tú me tienes así
Yo puedo cambiar tu vida
De que no me des un chance
La razón en verdad no la sé
Yo no sé (yo no sé) bebé
Yo puedo cambiar tu vida
De que no me des un chance
La razón en verdad no la sé

(переклад)

Якщо ти знаєш, що мій розум живий
Нехай час визначає
Нехай минають години, але це ще не закінчилося
що ніч молода
І це ще не закінчилося
Не соромтеся дати мені шанс
ой ой
Не знаю
чому ти напружуєшся
чому тобі гірко
Якщо у вас я тут
Я можу змінити твоє життя
Щоб ти не давав мені шансу
Я справді не знаю причини
не знаю (не знаю)
чому ти маєш мене таким
Я можу змінити твоє життя
Щоб ти не давав мені шансу
Я справді не знаю причини
Я не знаю (не знаю) дитинко
Я можу змінити твоє життя
Щоб ти не давав мені шансу
Я справді не знаю причини
Я не знаю чому твої друзі
Вони говорять про мене, якщо хочуть керувати вашим життям
Скажи йому, дитинко, що я піклуюся про тебе
Просто дай мені шанс залікувати твої рани
і впусти мене
Я просто хочу зробити тебе своєю
Поговоріть з ним, як він це зробив з вами
Як я відпустив тебе і що ти почував
І це правда
Той, хто досконало знає твоє тіло
це я (це я)
І я це розумію
Я єдиний, хто може витягнути тебе з цієї халепи
Не знаю
чому ти напружуєшся
чому тобі гірко
Якщо у вас я тут
Я можу змінити твоє життя
Щоб ти не давав мені шансу
Я справді не знаю причини
не знаю (не знаю)
чому ти маєш мене таким
Я можу змінити твоє життя
Щоб ти не давав мені шансу
Я справді не знаю причини
Я не знаю (не знаю) дитинко
Я можу змінити твоє життя
Щоб ти не давав мені шансу
Я справді не знаю причини
чого ти боїшся?
якщо ви нікому не винні
Не заперечуй, що ти вже кохаєш мене
Якщо я бачу це в твоїх очах
Що я той, хто змушує тебе літати
Можливість
Не відштовхуйте цю романтику
Нехай любов досягне тебе
турбуватися
Я тут для вас
Просто скажи мені, що ти мій
Ти добре знаєш, що я завжди хотів
бути з тобою до кінця моїх днів
Я тут для вас
Просто скажи мені, що ти мій
Ти добре знаєш, що я завжди хотів
бути з тобою до кінця моїх днів
Не знаю
чому ти напружуєшся
чому тобі гірко
Якщо у вас я тут
Я можу змінити твоє життя
Щоб ти не давав мені шансу
Я справді не знаю причини
не знаю (не знаю)
чому ти маєш мене таким
Я можу змінити твоє життя
Щоб ти не давав мені шансу
Я справді не знаю причини
Я не знаю (не знаю) дитинко
Я можу змінити твоє життя
Щоб ти не давав мені шансу
Я справді не знаю причини