Переклад тексту пісні Enamórate - J Alvarez, Jowell, Randy

Enamórate - J Alvarez, Jowell, Randy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enamórate , виконавця -J Alvarez
Пісня з альбому: The Playlist
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:19.03.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:On Top of the World

Виберіть якою мовою перекладати:

Enamórate (оригінал)Enamórate (переклад)
Llevo un tiempo tras de ti, no sé qué piensas de mí Я вже давно за тобою, не знаю, що ти про мене думаєш
Pero quisiera saber qué es lo que yo debo hacer Але я хотів би знати, що мені робити
Para tenerte y enamorarte Щоб мати тебе і закохатися
Haría lo que fuera por robar tu corazón Я б зробив все, щоб вкрасти твоє серце
De mí enamórate, no hay nada que temer Закохайтеся в мене, нема чого боятися
Porque yo soy sincero, te juro que te quiero Тому що я щирий, я клянуся, що люблю тебе
De mí enamórate, no hay nada que temer Закохайтеся в мене, нема чого боятися
Porque te soy sincero, te juro que te quiero Тому що я чесна з тобою, я клянусь, що люблю тебе
No quiero que pase el día Я не хочу, щоб день минув
Sin que suavecito nos comamos a besos Без того ніжно ми з'їдаємо один одного поцілунками
No sabes lo que te haría Ти не знаєш, що б я з тобою зробив
Si me lo permite' y si te dejas llevar Якщо ви дозволите мені» і якщо ви дозволите собі піти
Reconquistarte es la misión Місія – це повернути вас
Revivir la pasión пережити пристрасть
Anoche yo te soñaba y eso a mí me recordaba Минулої ночі я мріяв про тебе, і це нагадало мені
Que tú eres la dueña de mi corazón Що ти володар мого серця
Porque todo el tiempo тому що весь час
En ti estoy pensando Я думаю про тебе
Bebé, dime hasta cuándo Дитина, скажи мені, як довго
Piensas seguir sufriendo Ви думаєте, що будете страждати й надалі?
Quiero comerte a besos Я хочу з'їсти тебе поцілунками
Sostenerte en mis brazos тримати тебе на руках
Y así vas olvidando І так забуваєш
Te voy enamorando, baby Я закохаюся в тебе, дитино
De mí enamórate, no hay nada que temer Закохайтеся в мене, нема чого боятися
Porque yo soy sincero, te juro que te quiero Тому що я щирий, я клянуся, що люблю тебе
De mí enamórate, no hay nada que temer Закохайтеся в мене, нема чого боятися
Porque te soy sincero, te juro que te quiero Тому що я чесна з тобою, я клянусь, що люблю тебе
Yo no soy como los demás Я не такий, як інші
Yo quiero que seas mi nena Я хочу, щоб ти була моєю дитиною
Y conmigo olvides los problemas І зі мною забудь проблеми
Tú y yo en la cama, imagina esa escena Ти і я в ліжку, уявіть собі цю сцену
Y es que no eres fácil І справа в тому, що вам нелегко
Difícil yo te quiero, mami Важко я люблю тебе, мамо
Baby, quiero una vida contigo Дитина, я хочу життя з тобою
Me cocinas, yo no soy tu amigo Ти мене готуєш, я тобі не друг
Que llevo un tiempo tras de ti Я переслідую вас деякий час
Y tú dándote en tu puerta І ти віддаєшся у свої двері
Estás muy bien, te espero aquí Ви дуже добре, я чекаю на вас тут
Solo por ti estoy dispuesto Тільки для вас я готовий
Llevo un tiempo tras de ti, no sé qué piensas de mí Я вже давно за тобою, не знаю, що ти про мене думаєш
Pero quisiera saber qué es lo que tengo que hacer Але я хотів би знати, що мені робити
Para tenerte y enamorarte Щоб мати тебе і закохатися
Haría lo que fuera por robar tu corazón Я б зробив все, щоб вкрасти твоє серце
De mí enamórate, no hay nada que temer Закохайтеся в мене, нема чого боятися
Porque yo soy sincero, te juro que te quiero Тому що я щирий, я клянуся, що люблю тебе
De mí enamórate, no hay nada que temer Закохайтеся в мене, нема чого боятися
Porque te soy sincero, te juro que te quiero Тому що я чесна з тобою, я клянусь, що люблю тебе
This is On Top of the World Music, baby Це On Top of the World Music, дитино
Jowell y Randy Джовелл і Ренді
Eliot Feliciano Еліот Фелісіано
El Mago de Oz Чарівник країни Оз
La 409 estudio 409 дослідження
Dayme y El HighДайме та Ель Хай
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: