Переклад тексту пісні Enamórate - J Alvarez, Jowell, Randy

Enamórate (оригінал)

Llevo un tiempo tras de ti, no sé qué piensas de mí
Pero quisiera saber qué es lo que yo debo hacer
Para tenerte y enamorarte
Haría lo que fuera por robar tu corazón
De mí enamórate, no hay nada que temer
Porque yo soy sincero, te juro que te quiero
De mí enamórate, no hay nada que temer
Porque te soy sincero, te juro que te quiero
No quiero que pase el día
Sin que suavecito nos comamos a besos
No sabes lo que te haría
Si me lo permite' y si te dejas llevar
Reconquistarte es la misión
Revivir la pasión
Anoche yo te soñaba y eso a mí me recordaba
Que tú eres la dueña de mi corazón
Porque todo el tiempo
En ti estoy pensando
Bebé, dime hasta cuándo
Piensas seguir sufriendo
Quiero comerte a besos
Sostenerte en mis brazos
Y así vas olvidando
Te voy enamorando, baby
De mí enamórate, no hay nada que temer
Porque yo soy sincero, te juro que te quiero
De mí enamórate, no hay nada que temer
Porque te soy sincero, te juro que te quiero
Yo no soy como los demás
Yo quiero que seas mi nena
Y conmigo olvides los problemas
Tú y yo en la cama, imagina esa escena
Y es que no eres fácil
Difícil yo te quiero, mami
Baby, quiero una vida contigo
Me cocinas, yo no soy tu amigo
Que llevo un tiempo tras de ti
Y tú dándote en tu puerta
Estás muy bien, te espero aquí
Solo por ti estoy dispuesto
Llevo un tiempo tras de ti, no sé qué piensas de mí
Pero quisiera saber qué es lo que tengo que hacer
Para tenerte y enamorarte
Haría lo que fuera por robar tu corazón
De mí enamórate, no hay nada que temer
Porque yo soy sincero, te juro que te quiero
De mí enamórate, no hay nada que temer
Porque te soy sincero, te juro que te quiero
This is On Top of the World Music, baby
Jowell y Randy
Eliot Feliciano
El Mago de Oz
La 409 estudio
Dayme y El High

(переклад)

Я вже давно за тобою, не знаю, що ти про мене думаєш
Але я хотів би знати, що мені робити
Щоб мати тебе і закохатися
Я б зробив все, щоб вкрасти твоє серце
Закохайтеся в мене, нема чого боятися
Тому що я щирий, я клянуся, що люблю тебе
Закохайтеся в мене, нема чого боятися
Тому що я чесна з тобою, я клянусь, що люблю тебе
Я не хочу, щоб день минув
Без того ніжно ми з'їдаємо один одного поцілунками
Ти не знаєш, що б я з тобою зробив
Якщо ви дозволите мені» і якщо ви дозволите собі піти
Місія – це повернути вас
пережити пристрасть
Минулої ночі я мріяв про тебе, і це нагадало мені
Що ти володар мого серця
тому що весь час
Я думаю про тебе
Дитина, скажи мені, як довго
Ви думаєте, що будете страждати й надалі?
Я хочу з'їсти тебе поцілунками
тримати тебе на руках
І так забуваєш
Я закохаюся в тебе, дитино
Закохайтеся в мене, нема чого боятися
Тому що я щирий, я клянуся, що люблю тебе
Закохайтеся в мене, нема чого боятися
Тому що я чесна з тобою, я клянусь, що люблю тебе
Я не такий, як інші
Я хочу, щоб ти була моєю дитиною
І зі мною забудь проблеми
Ти і я в ліжку, уявіть собі цю сцену
І справа в тому, що вам нелегко
Важко я люблю тебе, мамо
Дитина, я хочу життя з тобою
Ти мене готуєш, я тобі не друг
Я переслідую вас деякий час
І ти віддаєшся у свої двері
Ви дуже добре, я чекаю на вас тут
Тільки для вас я готовий
Я вже давно за тобою, не знаю, що ти про мене думаєш
Але я хотів би знати, що мені робити
Щоб мати тебе і закохатися
Я б зробив все, щоб вкрасти твоє серце
Закохайтеся в мене, нема чого боятися
Тому що я щирий, я клянуся, що люблю тебе
Закохайтеся в мене, нема чого боятися
Тому що я чесна з тобою, я клянусь, що люблю тебе
Це On Top of the World Music, дитино
Джовелл і Ренді
Еліот Фелісіано
Чарівник країни Оз
409 дослідження
Дайме та Ель Хай