Переклад тексту пісні Sem Companhia - Ivor Lancellotti, Teresa Cristina

Sem Companhia (оригінал)

Tudo que esperei de um grande amor
Era só juramento que o primeiro vento carregou
Outra vez tentei mas pouco durou
Era um golpe de sorte
Que um vento mais forte derrubou
E assim de quando em quando
Eu fui amando mais
Passei por ventos brandos
Passei por temporais
Agora estou num cais
Onde há uma eterna calmaria
E eu não aguento mais
Viver em paz sem companhia

Sem Companhia (переклад)

Все, чого я очікував від великого кохання
Це була просто клятва, яку ніс перший вітер
Я спробував ще раз, але це тривало недовго
Це був удар удачі
Щоб сильніший вітер збив
І так від завжди
Я любив більше
Я пройшов крізь лагідні вітри
Я пройшов через шторм
Зараз я на пірсі
Де панує вічний спокій
І я більше не можу цього терпіти
Жити спокійно без компанії