Переклад тексту пісні Врать себе - Иван Рейс

Врать себе - Иван Рейс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Врать себе, виконавця - Иван Рейс.
Дата випуску: 02.12.2018
Мова пісні: Російська мова

Врать себе

(оригінал)
Только бы не врать самому себе.
Льёт, как из ведра, выключаем свет.
Давим на педаль, и меня здесь нет, нет.
Песни про тебя напоминают мне.
Дороги, фонари.
Пускай город горит снова.
Мне скоро выходить, я чувствую внутри скорость.
Что важно мне сейчас, а что мне было важно?
Дальше будет проще, я знаю это точно-точно.
Только бы не врать самому себе.
Льёт, как из ведра, выключаем свет.
Давим на педаль, и меня здесь нет, нет
Песни про тебя напоминают мне.
Только бы не врать самому себе.
Льёт, как из ведра, выключаем свет.
Давим на педаль, и меня здесь нет, нет.
Песни про тебя напоминают мне.
Только бы не врать самому себе.
Льёт, как из ведра, выключаем свет.
Давим на педаль, и меня здесь нет, нет.
Песни про тебя напоминают мне.
Только, только, только бы не врать!
Я вижу по глазам, я слышу голоса снова.
Внизу чёрный асфальт и белая полоса, скорость.
К чему всё это — сейчас уже никто не скажет.
Когда-то видел всё это в себе однажды.
Дальше будет проще, я верю в это очень, очень!
Мне только бы не врать себе,
Мне только бы не врать.
Мне только бы не врать себе,
Мне только бы не врать.
Только бы не врать самому себе.
Льёт, как из ведра, выключаем свет.
Давим на педаль, и меня здесь нет, нет.
Песни про тебя напоминают мне.
Только бы не врать самому себе.
Льёт, как из ведра, выключаем свет.
Давим на педаль, и меня здесь нет, нет.
Песни про тебя напоминают мне.
(переклад)
Тільки би не брехати самому собі.
Льє, як із відра, вимикаємо світло.
Давимо на педаль, і мене тут немає, ні.
Пісні на тебе нагадують мені.
Дороги, ліхтарі.
Нехай місто горить знову.
Мені скоро виходити, я відчуваю всередині швидкість.
Що важливо мені зараз, а що мені було важливо?
Далі буде простіше, я знаю це точно-точно.
Тільки би не брехати самому собі.
Льє, як із відра, вимикаємо світло.
Давимо на педаль, і мене тут немає, ні
Пісні на тебе нагадують мені.
Тільки би не брехати самому собі.
Льє, як із відра, вимикаємо світло.
Давимо на педаль, і мене тут немає, ні.
Пісні на тебе нагадують мені.
Тільки би не брехати самому собі.
Льє, як із відра, вимикаємо світло.
Давимо на педаль, і мене тут немає, ні.
Пісні на тебе нагадують мені.
Тільки, тільки, тільки не брехати!
Я бачу по очах, я чую голоси знову.
Внизу чорний асфальт і біла смуга, швидкість.
До чого все це— зараз уже ніхто не скаже.
Колись бачив усе це в собі одного разу.
Далі буде простіше, я вірю в це дуже, дуже!
Мені тільки би не брехати собі,
Мені тільки не брехати.
Мені тільки би не брехати собі,
Мені тільки не брехати.
Тільки би не брехати самому собі.
Льє, як із відра, вимикаємо світло.
Давимо на педаль, і мене тут немає, ні.
Пісні на тебе нагадують мені.
Тільки би не брехати самому собі.
Льє, як із відра, вимикаємо світло.
Давимо на педаль, і мене тут немає, ні.
Пісні на тебе нагадують мені.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Огонь 2020
Красками ft. Stinie Whizz 2019
Летом осенью 2019
Силуэт 2020
Кадры ft. Тони Раут 2020
Осторожно 2020
Хватит ft. Тони Раут 2020
Окна 2020
Громче 2020
девочка ft. Тони Раут 2021
в твоей школе ft. Тони Раут 2021
Килогерцы 2020
Чёрный ящик 2020
Спокойной ночи 2020
Лимб ft. Иван Рейс 2017
Din-Don 2014
Ищем жизнь ft. Иван Рейс 2014

Тексти пісень виконавця: Иван Рейс

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Au Se Eu Tivesse 2019
Blood on the Leaves 2018
Remote Control pt 2 2021
Testemunha Ocular 2014
Una Poesia Anche Per Te (Life Goes On) 2017
Foolish Boys, Pt. 2 2023
Melon Music ft. Слава КПСС 2021
Boogie For George 1971
Mandy 2006
Love It Here 2024