Переклад тексту пісні Чёрный ящик - Иван Рейс

Чёрный ящик - Иван Рейс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чёрный ящик, виконавця - Иван Рейс. Пісня з альбому Окна, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 27.02.2020
Лейбл звукозапису: Иван Рейс
Мова пісні: Російська мова

Чёрный ящик

(оригінал)
В руке мой чёрный ящик
И я похоронен в нём
Внутри него я настоящий,
Но внутри него я мёртв
Внутри него, мы, что-то прячем
Оттуда вечно кто-то врёт,
Но вместе с ним — я будто в спячке
Возможно, всё это моё
Мне нечего сказать
Мне не о чем мечтать
И длиться без конца
И медленно течёт время на часах
Вокруг лишь тишина
Удобная кровать
И длится без конца
И медленно течёт
Время на часах
(тик-так, тик-так, тик-так)
Время на часах -ая, ая
Время на часах -ая, ая
Время на часах (тик-так, тик-так)
Время на часах (тик-так, тик-так)
Тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так
Мне нечего сказать
Мне не о чем мечтать
И длиться без конца
И медленно течёт время на часах
Вокруг лишь тишина
Удобная кровать
И длится без конца
И медленно течёт
Время на часах
(тик-так, тик-так, тик-так)
(тик-так, тик-так, тик-так)
Время на часах -ая, ая
Время на часах -ая, ая
Время на часах (тик-так, тик-так)
Время на часах (тик-так, тик-так)
(Тик-так)
(переклад)
У руці мій чорний ящик
І я похований у ньому
Всередині нього я справжній,
Але всередині нього я мертвий
Усередині нього, ми, щось ховаємо
Звідти вічно хтось бреше,
Але разом з ним я ніби в сплячці
Можливо все це моє
Мені нічого сказати
Мені не про що мріяти
І продовжуватися без кінця
І повільно тече час на годинах
Навколо лише тиша
Зручне ліжко
І триває без кінця
І повільно тече
Час на годинах
(тік-так, тик-так, тик-так)
Час на годині -а, ая
Час на годині -а, ая
Час на годині (тік-так, тик-так)
Час на годині (тік-так, тик-так)
Тік-так, тик-так
Тік-так, тик-так
Тік-так, тик-так
Тік-так, тик-так
Тік-так, тик-так
Тік-так, тик-так
Тік-так, тик-так
Тік-так, тик-так
Мені нічого сказати
Мені не про що мріяти
І продовжуватися без кінця
І повільно тече час на годинах
Навколо лише тиша
Зручне ліжко
І триває без кінця
І повільно тече
Час на годинах
(тік-так, тик-так, тик-так)
(тік-так, тик-так, тик-так)
Час на годині -а, ая
Час на годині -а, ая
Час на годині (тік-так, тик-так)
Час на годині (тік-так, тик-так)
(Тик так)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Огонь 2020
Красками ft. Stinie Whizz 2019
Летом осенью 2019
Силуэт 2020
Кадры ft. Тони Раут 2020
Осторожно 2020
Хватит ft. Тони Раут 2020
Окна 2020
Громче 2020
девочка ft. Тони Раут 2021
Врать себе 2018
в твоей школе ft. Тони Раут 2021
Килогерцы 2020
Спокойной ночи 2020
Лимб ft. Иван Рейс 2017
Din-Don 2014
Ищем жизнь ft. Иван Рейс 2014

Тексти пісень виконавця: Иван Рейс

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
After Me, the Flood 2023
Palavra certa 2000
Tu...prendimi 2012
Thug Me Like That 2007
Mo Money ft. Wiz Khalifa 2015
San Junipero 2017
Не уезжай, ты мой голубчик! 2023
Alma y Corazón 2007