| Окна (оригінал) | Окна (переклад) |
|---|---|
| Знакомые дороги, давно не горят фонари | Знайомі дороги, які давно не горять ліхтарі |
| Ноты тех мелодий, которые не повторить | Переклади тих мелодій, які не повторити |
| Шёпотом, тихонько, до боли знакомый мотив | Пошепки, тихенько, до болю знайомий мотив |
| Лишь кто-то мне напомнит о том, что глубоко внутри | Лише хтось мені нагадає про те, що глибоко всередині |
| Эти закрытые окна и позабытый родной дом | Ці закриті вікна та забутий рідний будинок |
| Там где нас нет, ещё горит свет, сквозь эти долгие годы | Там де нас немає, ще горить світло, крізь ці довгі роки |
| На тех же самых балконах, в домах, где нас нет | На тих же балконах, у будинках, де нас немає |
| В сплошной темноте ещё горит свет! | У суцільній темряві ще світиться! |
| Ещё, и ещё, и ещё, и ещё | Ще, і ще, і ще, і ще |
| Ещё горит свет! | Ще світиться! |
| Ещё, и ещё, и ещё, и ещё | Ще, і ще, і ще, і ще |
| Ещё горит свет! | Ще світиться! |
| Оно вернётся к нам после, сквозь города и страны | Воно повернеться до нас після, крізь міста та країни |
| Как бы не было поздно, мы вернёмся обратно | Як би не було пізно, ми повернемося назад |
| Разойдутся все гости, запылится гитара | Розійдуться всі гості, запалиться гітара |
| Но останется мостик, чтоб вернуться обратно | Але залишиться місток, щоб повернутися назад |
| Чтоб вернуться обратно, чтоб вернуться обратно | Щоб повернутися назад, щоб повернутися назад |
| Всё, что было когда-то - прилетит бумерангом | Все, що було колись – прилетить бумерангом |
| Ведь, там где нас нет, в сплошной темноте | Адже там де нас немає, у суцільній темряві |
| Ещё горит свет | Ще горить світло |
| Ещё горит свет | Ще горить світло |
| Ещё, и ещё, и ещё, и ещё | Ще, і ще, і ще, і ще |
| Ещё горит свет! | Ще світиться! |
| Ещё, и ещё, и ещё, и ещё | Ще, і ще, і ще, і ще |
| Ещё горит свет! | Ще світиться! |
| Ещё горит, да - ещё горит свет | Ще горить, так - ще горить світло |
| Ещё, и ещё, и ещё - там, где нас нет | Ще, і ще, і ще – там, де нас немає |
| Ещё горит свет | Ще горить світло |
| Ещё горит, да - ещё горит свет | Ще горить, так - ще горить світло |
| Ещё, и ещё, и ещё - там, где нас нет | Ще, і ще, і ще – там, де нас немає |
| Ещё горит свет | Ще горить світло |
Переклад тексту пісні Окна - Иван Рейс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Окна , виконавця -Иван Рейс
Пісня з альбому: Окна
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:27.02.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Иван Рейс
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 |