Переклад тексту пісні Окна - Иван Рейс

Окна - Иван Рейс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Окна, виконавця - Иван Рейс. Пісня з альбому Окна, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 27.02.2020
Лейбл звукозапису: Иван Рейс
Мова пісні: Російська мова

Окна

(оригінал)
Знакомые дороги, давно не горят фонари
Ноты тех мелодий, которые не повторить
Шёпотом, тихонько, до боли знакомый мотив
Лишь кто-то мне напомнит о том, что глубоко внутри
Эти закрытые окна и позабытый родной дом
Там где нас нет, ещё горит свет, сквозь эти долгие годы
На тех же самых балконах, в домах, где нас нет
В сплошной темноте ещё горит свет!
Ещё, и ещё, и ещё, и ещё
Ещё горит свет!
Ещё, и ещё, и ещё, и ещё
Ещё горит свет!
Оно вернётся к нам после, сквозь города и страны
Как бы не было поздно, мы вернёмся обратно
Разойдутся все гости, запылится гитара
Но останется мостик, чтоб вернуться обратно
Чтоб вернуться обратно, чтоб вернуться обратно
Всё, что было когда-то - прилетит бумерангом
Ведь, там где нас нет, в сплошной темноте
Ещё горит свет
Ещё горит свет
Ещё, и ещё, и ещё, и ещё
Ещё горит свет!
Ещё, и ещё, и ещё, и ещё
Ещё горит свет!
Ещё горит, да - ещё горит свет
Ещё, и ещё, и ещё - там, где нас нет
Ещё горит свет
Ещё горит, да - ещё горит свет
Ещё, и ещё, и ещё - там, где нас нет
Ещё горит свет
(переклад)
Знайомі дороги, які давно не горять ліхтарі
Переклади тих мелодій, які не повторити
Пошепки, тихенько, до болю знайомий мотив
Лише хтось мені нагадає про те, що глибоко всередині
Ці закриті вікна та забутий рідний будинок
Там де нас немає, ще горить світло, крізь ці довгі роки
На тих же балконах, у будинках, де нас немає
У суцільній темряві ще світиться!
Ще, і ще, і ще, і ще
Ще світиться!
Ще, і ще, і ще, і ще
Ще світиться!
Воно повернеться до нас після, крізь міста та країни
Як би не було пізно, ми повернемося назад
Розійдуться всі гості, запалиться гітара
Але залишиться місток, щоб повернутися назад
Щоб повернутися назад, щоб повернутися назад
Все, що було колись – прилетить бумерангом
Адже там де нас немає, у суцільній темряві
Ще горить світло
Ще горить світло
Ще, і ще, і ще, і ще
Ще світиться!
Ще, і ще, і ще, і ще
Ще світиться!
Ще горить, так - ще горить світло
Ще, і ще, і ще – там, де нас немає
Ще горить світло
Ще горить, так - ще горить світло
Ще, і ще, і ще – там, де нас немає
Ще горить світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Огонь 2020
Красками ft. Stinie Whizz 2019
Летом осенью 2019
Силуэт 2020
Кадры ft. Тони Раут 2020
Осторожно 2020
Хватит ft. Тони Раут 2020
Громче 2020
девочка ft. Тони Раут 2021
Врать себе 2018
в твоей школе ft. Тони Раут 2021
Килогерцы 2020
Чёрный ящик 2020
Спокойной ночи 2020
Лимб ft. Иван Рейс 2017
Din-Don 2014
Ищем жизнь ft. Иван Рейс 2014

Тексти пісень виконавця: Иван Рейс

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
After Me, the Flood 2023
Palavra certa 2000
Tu...prendimi 2012
Thug Me Like That 2007
Mo Money ft. Wiz Khalifa 2015
San Junipero 2017
Не уезжай, ты мой голубчик! 2023