Переклад тексту пісні Depois Dos Temporais - Ivan Lins, Cia das Cordas

Depois Dos Temporais - Ivan Lins, Cia das Cordas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Depois Dos Temporais, виконавця - Ivan Lins.
Дата випуску: 02.02.2015
Мова пісні: Португальська

Depois Dos Temporais

(оригінал)
Sempre viveram no mesmo barco
Foram farinha do mesmo saco
Da mesma marinha, da mesma rainha
Sob a mesma bandeira
Tremulando no mastro
E assim foram seguindo os astros
Cortaram as amarras e os nós
Deixando pra trás o porto e o cais
Berrando até perder a voz
Em busca do imenso,
Do silêncio mais intenso
Que está depois dos temporais
E assim foram sempre em frente
Fazendo amor pelos sete mares
Inchando a água de alga e peixe
Seguindo os ventos
As marés e as correntes
O caminho dos golfinhos
A trilha das baleias
E não havia arrecifes
Nem bancos de areia
Nem temores, nem mais dores
Não havia cansaço
Só havia, só havia azul e espaço
(переклад)
Вони завжди жили в одному човні
Це були борошно з одного мішка
З того самого флоту, з тієї ж королеви
Під тим же прапором
Тріпотіння на щоглі
І так вони пішли за зірками
Вони розрізали краватки і вузли
Залишаючи порт і пристань позаду
Кричав, поки не втратив голос
У пошуках величезного,
Більш насиченої тиші
Що буде після штормів
І так вони завжди йшли вперед
Займатися любов'ю через сім морів
Набухання морських водоростей і рибної води
слідуючи за вітрами
Припливи та течії
Шлях дельфінів
Китова стежка
І рифів не було
Ні піщаних відмілин
Ні страхів, ні болю
втоми не було
Був тільки, був лише синій і пробіл
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wonderful Tonight (with Ivan Lins) ft. Ivan Lins 2007
Lembra de Mim 2013
Harlequin (Arlequim Desconhecido) ft. Lee Ritenour, Ivan Lins 2002
Abre Alas 2004
Vou Festejar ft. Anitta, Ivan Lins, Luiz Melodia 2016
Filhos ft. Ivan Lins 2012
A Noite 2000
Sou Eu (Ao Vivo) ft. Chico Buarque, Ivan Lins, Hamilton De Holanda 2009
Vitoriosa ft. Vitor Martins 2003
Confins ft. Ivan Lins 2006
She Walks This Earth ft. Vitor Martins, Chico C 2003
Madalena ft. Ronaldo Martins 2003
Me Deixa Em Paz ft. Ronaldo Monteiro 2003
Bonito 2014
Saudades de Casa ft. Boca Livre 2019
Te Amo ft. Vânia Bastos 2014
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2013
Que Há-De Ser De Nós? ft. Ivan Lins 1982
Desde Que o Samba É Samba 2015
Menino 2016

Тексти пісень виконавця: Ivan Lins

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Babe. I'm Gonna Leave You 2014
Pós Casamento 2007
Santa Claus Is Back In Town 1957
Einmal 1986
Gods of Perdition 2024
Your Love 2022
Me apaixonei 1996
I Know Where Everyone Lives 2018