Переклад тексту пісні Confins - Batacotô, Ivan Lins

Confins (оригінал)

Nada cai do céu
Nem cairá
Tudo que é meu
Eu fui buscar
Aprendi viver
E caminhar
Entre bons e os maus
E me guardar
Fico me remoendo
Com meus remendos
Pra me lembrar
Que lá vem desavenças
Que eu tenho que enfrentar
Isso é que me alimenta
Que me sustenta
Me faz amar
Nesses confins do mundo
Nada vai me assustar
Nada cai do céu
Nem cairá
Tudo que é meu
Eu fui buscar
Aprendi viver
E caminhar
Entre bons e os maus
E me guardar
E todo dia o preço
Dos meus tropeços
Que Deus me dá
Mas não há capoeira
Pra me desafiar
Faço da lua cheia
Um candeia
Pra iluminar
Os olhos do inimigo
Que possa me roubar

Confins (переклад)

нічого не падає з неба
не впаде
все, що моє
Я пішов отримати
Я навчився жити
І ходити
Між хорошим і поганим
І врятуй мене
Я продовжую замислюватися
з моїми патчами
щоб нагадати мені
що виникають розбіжності
З чим мені доведеться зіткнутися
Це те, що мене годує
що підтримує мене
змусити мене любити
У цих кінцях світу
Мене ніщо не злякає
нічого не падає з неба
не впаде
все, що моє
Я пішов отримати
Я навчився жити
І ходити
Між хорошим і поганим
І врятуй мене
І щодня ціна
моїх спотикань
що Бог дає мені
Але капоейри немає
Щоб кинути виклик мені
Я роблю повний місяць
Свічка
висвітлювати
Очі ворога
Це може вкрасти в мене