Переклад тексту пісні Confins - Batacotô, Ivan Lins

Confins - Batacotô, Ivan Lins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confins, виконавця - Batacotô
Дата випуску: 05.06.2006
Мова пісні: Португальська

Confins

(оригінал)
Nada cai do céu
Nem cairá
Tudo que é meu
Eu fui buscar
Aprendi viver
E caminhar
Entre bons e os maus
E me guardar
Fico me remoendo
Com meus remendos
Pra me lembrar
Que lá vem desavenças
Que eu tenho que enfrentar
Isso é que me alimenta
Que me sustenta
Me faz amar
Nesses confins do mundo
Nada vai me assustar
Nada cai do céu
Nem cairá
Tudo que é meu
Eu fui buscar
Aprendi viver
E caminhar
Entre bons e os maus
E me guardar
E todo dia o preço
Dos meus tropeços
Que Deus me dá
Mas não há capoeira
Pra me desafiar
Faço da lua cheia
Um candeia
Pra iluminar
Os olhos do inimigo
Que possa me roubar
(переклад)
нічого не падає з неба
не впаде
все, що моє
Я пішов отримати
Я навчився жити
І ходити
Між хорошим і поганим
І врятуй мене
Я продовжую замислюватися
з моїми патчами
щоб нагадати мені
що виникають розбіжності
З чим мені доведеться зіткнутися
Це те, що мене годує
що підтримує мене
змусити мене любити
У цих кінцях світу
Мене ніщо не злякає
нічого не падає з неба
не впаде
все, що моє
Я пішов отримати
Я навчився жити
І ходити
Між хорошим і поганим
І врятуй мене
І щодня ціна
моїх спотикань
що Бог дає мені
Але капоейри немає
Щоб кинути виклик мені
Я роблю повний місяць
Свічка
висвітлювати
Очі ворога
Це може вкрасти в мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wonderful Tonight (with Ivan Lins) ft. Ivan Lins 2007
Lembra de Mim 2013
Harlequin (Arlequim Desconhecido) ft. Lee Ritenour, Ivan Lins 2002
Abre Alas 2004
Vou Festejar ft. Anitta, Ivan Lins, Luiz Melodia 2016
Filhos ft. Ivan Lins 2012
A Noite 2000
Sou Eu (Ao Vivo) ft. Chico Buarque, Ivan Lins, Hamilton De Holanda 2009
Vitoriosa ft. Vitor Martins 2003
She Walks This Earth ft. Vitor Martins, Chico C 2003
Madalena ft. Ronaldo Martins 2003
Me Deixa Em Paz ft. Ronaldo Monteiro 2003
Bonito 2014
Saudades de Casa ft. Boca Livre 2019
Te Amo ft. Vânia Bastos 2014
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2013
Que Há-De Ser De Nós? ft. Ivan Lins 1982
Desde Que o Samba É Samba 2015
Menino 2016
É de Deus ft. Orquestra Sinfônica do Agreste (Meninos de S. Caetano) 2014

Тексти пісень виконавця: Ivan Lins