Переклад тексту пісні Demônio de Guarda - Ivan Lins

Demônio de Guarda (оригінал)

Você se fez meu guia
Protege e desarma
Faz de mim o que quer nessas garras
Meu demônio de guarda
Você vigia meus sonhos
Me dá cachaça e as noites de orgia
Você me dá a preguiça
Me dá a conversa vadia de esquina
Pra depois me jogar a polícia em cima
Você me quer sua imagem
Me faz tinhoso e da noite pro dia
Me abre todas as portas
Me tenta, me assanha e me alucina
Pra depois me jogar os cachorros em cima

Demônio de Guarda (переклад)

Ти став моїм провідником
Захистіть і роззбройте
Роби зі мною, що хочеш, у цих пазурах
Мій демон-охоронець
ти стежиш за моїми мріями
Дає мені cachaça та вечори оргій
Ти робиш мене ледачим
Поговоріть зі мною
Потім накиньте на мене поліцію пізніше
Ти хочеш мені свій образ
Мене свербить і на ніч
Відкрий мені всі двері
Це змушує мене пробувати, це змушує мене це галюцинує
Потім накиньте собак на мене зверху