Переклад тексту пісні Amar Assim - Ivan Lins

Amar Assim (оригінал)

Me emociona o seu carinho inicio de redemoinho
E você vira minha dona
Uma gazela uma amazona
Me cavalgando no cio
Transbordamento de rio
Uma Araguaia um Tocantins
Eu sempre quis amar assim
Sem começo e sem fim…
Me emociona o seu carinho
Amor que vem da natureza
É água fresca de mina
Que escorrem por entre os dedos
Molhando o peito e a camisa
Derramamento de vida
Uma Araguaia um Tocantins
Eu sempre quis amar assim
Sem começo e sem fim…

Amar Assim (переклад)

Твоя прихильність зворушує мене від початку
І ти стаєш моїм власником
Газель і амазонка
катання на їзді
розлив річки
Одна Арагуая, одна Токантін
Я завжди хотів так любити
Без початку і без кінця…
Твоя прихильність мене зворушує
Любов, яка походить від природи
Це прісна вода з шахти
Це ковзає крізь пальці
Змочування грудей і сорочки
Розлив життя
Одна Арагуая, одна Токантін
Я завжди хотів так любити
Без початку і без кінця…