Переклад тексту пісні Black - ITCHY

Black (оригінал)

Take a look around and let’s see what we got:
We got 7.5 billion so far and we could live in peace, harmony and respect
But somehow we’re inclined to just paint it all black
We feel the urge to cause damage and pain and define a man’s life by the power
he gains
No matter what it takes, we are off to the top, while the environmental abuse
won’t stop
So we fail
Everyday
And everything could be fine but we’re gonna paint it black
We don’t need a reason to be out of mind
We focus on hatred until we go blind
We got stuck in dead ends, now we can’t go back
So we paint it black
We paint it all black 'til everything is black
Take a look around and let’s see what we miss:
We miss empathy hope and a little bliss
So we buy what we can and consume all they recommend to feel better,
but collapse every day
Tell me why there always has to be a fight and a struggle, a new enemy?
Now matter what it takes, we love to destroy
Compassion and guilt instead of joy
So we fail
Everyday
And everything could be fine but we’re gonna paint it black
We don’t need a reason to be out of mind
We focus on hatred until we go blind
We got stuck in dead ends, now we can’t go back
So we paint it black
We paint it all black 'til everything is black
We don’t need a reason to be out of mind
We focus on hatred until we go blind
We got stuck in dead ends, now we can’t go back
So we paint it black
We paint it all black
We don’t need a reason to be out of mind
We focus on hatred until we go blind
We got stuck in dead ends, now we can’t go back
So we paint it black
We paint it all black 'til everything is black

Black (переклад)

Подивіться довкола й подивимося, що ми отримали:
Наразі ми отримали 7,5 мільярдів, і ми могли б жити в мирі, злагоді та повазі
Але чомусь ми схильні просто пофарбувати все в чорний колір
Ми відчуваємо бажання завдати шкоди та болю та визначити життя чоловіка силою
він виграє
Незалежно від того, що це потрібно, ми піднімаємось до вершини, поки зловживаємо навколишнім середовищем
не зупиниться
Тож ми зазнаємо невдачі
Щодня
І все може бути добре, але ми пофарбуємо його в чорний колір
Нам не потрібна причина не з розуму
Ми зосереджуємось на ненависті, поки не осліпнемо
Ми застрягли в глухих кутах, тепер не можемо повернутися назад
Тож ми зафарбовуємо в чорний колір
Ми зафарбовуємо це в чорний колір, поки все не стане чорним
Озирніться довкола й подивимося, чого нам не вистачає:
Нам не вистачає надії на емпатію та трохи блаженства
Тому ми купуємо те, що можемо і споживаємо все, що вони рекомендують для почуття краще,
але руйнуються щодня
Скажи мені, чому завжди має бути боротьба і боротьба, новий ворог?
Незалежно від того, що потрібно, ми любимо знищувати
Співчуття і почуття провини замість радості
Тож ми зазнаємо невдачі
Щодня
І все може бути добре, але ми пофарбуємо його в чорний колір
Нам не потрібна причина не з розуму
Ми зосереджуємось на ненависті, поки не осліпнемо
Ми застрягли в глухих кутах, тепер не можемо повернутися назад
Тож ми зафарбовуємо в чорний колір
Ми зафарбовуємо це в чорний колір, поки все не стане чорним
Нам не потрібна причина не з розуму
Ми зосереджуємось на ненависті, поки не осліпнемо
Ми застрягли в глухих кутах, тепер не можемо повернутися назад
Тож ми зафарбовуємо в чорний колір
Ми зафарбовуємо все в чорний колір
Нам не потрібна причина не з розуму
Ми зосереджуємось на ненависті, поки не осліпнемо
Ми застрягли в глухих кутах, тепер не можемо повернутися назад
Тож ми зафарбовуємо в чорний колір
Ми зафарбовуємо це в чорний колір, поки все не стане чорним