Переклад тексту пісні Go to Sleep - ITCHY

Go to Sleep (оригінал)

I should have turned right but I turned out wrong
I try to find a meaning in this song
But maybe that’s what I’ve been doing all along
I think I’m in charge but I’m losing touch
I think my own leg looks like a crutch
Now all I can think about is that I’m thinking way to much
But then I just go to sleep, where all I can hear is laughter and even the shit
that I’m standing in will turn to gold
Because when I just go to sleep, happily ever after, I can forget that I’m so
god damn busy getting old
There’s people you love and there’s people you hate
I belong to the latter but it’s never too late for an idiot like me who’s
trying to hide
But the high-rise lights shine bright tonight
And what’s the purpose of getting a tattoo for free when that tattoo looks like
skin cancer to me?
Some see a piece of silver as way of life, but all I see is a knife
That’s why I just go to sleep, where all I can hear is laughter and even the
shit that I’m standing in will turn to gold
Because when I just go to sleep, happily ever after, I can forget that I’m so
god damn busy getting old
Am I a pro in mediocrity?
Whatever
Because imperfection is my specialty
Whatever
These stupid lyrics they mean nothing to me but now i found a rhyme that fits
in beautifully
Whatever
How is it going?
Good?
Well, I don’t care
Whatever
A blank face is the only thing I wear
Whatever
I’m taking polaroids of me and you, then I shake them 'til they break in two
That’s my I just go to sleep, where all I can hear is laughter and even the
shit that I’m standing in will turn to gold
Because when I just go to sleep, happily ever after, I can forget that I’m so
god damn busy getting old

(переклад)

Я мав би повернути правильно, але я вийшов не так
Я намагаюся знайти сенс в цій пісні
Але, можливо, це те, чим я займався весь час
Мені здається, що я керую, але втрачаю зв’язок
Мені здається, моя власна нога схожа на милицю
Тепер я можу думати лише про те, що я багато думаю
Але потім я просто лягаю спати, де все, що я чую, це сміх і навіть лайно
в якому я стою, перетвориться на золото
Тому що, коли я просто йду спати, щасливо, я можу забути, що я такий
боже, зайнятий старінням
Є люди, яких ти любиш, а є люди, яких ти ненавидиш
Я належу до останнього, але для такого ідіота, як я, ніколи не пізно
намагається сховатися
Але сьогодні ввечері яскраво світять вогні багатоповерхівки
І яка мета робити безкоштовне татуювання, коли це татуювання виглядає
рак шкіри для мене?
Деякі бачать шматок срібла як образ життя, але я бачу — ніж
Ось чому я просто йду спати, де все, що я чую, — це сміх і навіть
лайно, в якому я стою, перетвориться на золото
Тому що, коли я просто йду спати, щасливо, я можу забути, що я такий
боже, зайнятий старінням
Я профі в посередності?
Що завгодно
Тому що недосконалість — моя спеціальність
Що завгодно
Ці дурні тексти для мене нічого не значать, але тепер я знайшов риму, яка підходить
в гарно
Що завгодно
Як справи?
добре?
Ну, мені байдуже
Що завгодно
Порожнє обличчя – єдине, що я ношу
Що завгодно
Я беру поляроїди мене і вас, а потім трясу їх, поки вони не розламаються на дві частини
Це моє я просто йду спати, де все, що я чую, — це сміх і навіть
лайно, в якому я стою, перетвориться на золото
Тому що, коли я просто йду спати, щасливо, я можу забути, що я такий
боже, зайнятий старінням