Переклад тексту пісні Day in Day Out - ITCHY

Day in Day Out (оригінал)

I wish you found a better way to lie right to my face
I wish I could forget about our last deadly embrace
Seems like all we ever had is subject to review
I try hard to erase my mind because everything inside is you
Day in, day out I try to clean up the mess
Breathe in, breathe out and fill the hole in my chest
Day in, day out I hope I die before I collapse
I wish I could appreciate the past and wish you well
But I wish you would disappear and find your place in hell
Seems like all my sympathy is used up and it’s true:
I hardly recognize myself
If there’s someone to blame, it’s you
Day in, day out I try to clean up the mess
Breathe in, breathe out and fill the hole in my chest
Day in, day out I hope I die before I collapse
I wish that I could close this book, burn every single page
I wish I wouldn’t leave a bookmark to read on someday
Seems like I’m the only one who cares about us at all
If there’s a future we have built, bring on the wrecking ball!
Day in, day out I try to clean up the mess
Breathe in, breathe out and fill the hole in my chest
Day in, day out
Day in, day out I try to clean up the mess
Breathe in, breathe out and fill the hole in my chest
Day in, day out I hope I die before I collapse

Day in Day Out (переклад)

Бажаю, щоб ви знайшли кращий спосіб брехати мені прямо в обличчя
Я хотів би забути про наші останні смертельні обійми
Здається, усе, що ми коли-небудь мали, підлягає перегляду
Я намагаюся стерти мій розум, тому що все всередині — це ви
День у день я намагаюся прибрати безлад
Вдихніть, видихніть і заповніть отвір у моїх грудях
День за днем ​​я сподіваюся, що помру, перш ніж впаду
Я хотів би цінувати минуле і побажати тобі добра
Але я хотів би, щоб ти зник і знайшов своє місце в пеклі
Здається, усі мої симпатії вичерпані, і це правда:
Я навряд чи впізнаю себе
Якщо є кого звинувачувати, то це ви
День у день я намагаюся прибрати безлад
Вдихніть, видихніть і заповніть отвір у моїх грудях
День за днем ​​я сподіваюся, що помру, перш ніж впаду
Я хотів би закрити цю книгу, спалити кожну сторінку
Я б хотів не залишати закладки для читання колись
Здається, я єдиний, хто дбає про нас
Якщо є майбутнє, яке ми побудували, беріть на себе руйнівний м’яч!
День у день я намагаюся прибрати безлад
Вдихніть, видихніть і заповніть отвір у моїх грудях
День у день
День у день я намагаюся прибрати безлад
Вдихніть, видихніть і заповніть отвір у моїх грудях
День за днем ​​я сподіваюся, що помру, перш ніж впаду