| We could try to guess each other’s wishes
| Ми можемо спробувати вгадати бажання один одного
|
| Telling secrets while washing the dishes
| Розповідаючи секрети під час миття посуду
|
| When you give us just 25 minutes more
| Коли ви дасте нам лише 25 хвилин більше
|
| Fighting over which show to decide on
| Боротьба за те, яке шоу вибрати
|
| Making love to one side of a vinyl;
| займатися любов’ю з однієї сторони вінілу;
|
| If we had some more time, we could do it all
| Якби у нас було більше часу, ми могли б зробити все
|
| And the clock keeps ticking on
| А годинник продовжує цокати
|
| It’s gotten pretty damn late, I know
| Я знаю, що стало дуже пізно
|
| But can you stay just a little longer before you go?
| Але чи можете ви залишитися трохи довше, перш ніж вирушити?
|
| Before you go
| Перед тим як ти підеш
|
| Painting pictures of when we are older
| Малюємо картини, коли ми стаємо старшими
|
| Singing the same line over and over
| Співати один і той же рядок знову і знову
|
| Sharing stories that only we know about
| Ділимося історіями, про які знаємо лише ми
|
| Getting groceries turns into a night out
| Придбання продуктів перетворюється на вечірку
|
| Going fast on my bike with the lights out
| Швидко їду на мому велосипеді з вимкненими фарами
|
| Twenty thousand ideas we could throw around
| Двадцять тисяч ідей, які ми можемо розкинути
|
| And the clock keeps ticking on
| А годинник продовжує цокати
|
| It’s gotten pretty damn late, I know
| Я знаю, що стало дуже пізно
|
| But can you stay just a little longer before you go?
| Але чи можете ви залишитися трохи довше, перш ніж вирушити?
|
| Before you go
| Перед тим як ти підеш
|
| And the clock keeps ticking on
| А годинник продовжує цокати
|
| It’s gotten pretty damn late, I know
| Я знаю, що стало дуже пізно
|
| But can you stay just a little longer before you go?
| Але чи можете ви залишитися трохи довше, перш ніж вирушити?
|
| Before you go
| Перед тим як ти підеш
|
| Before you go | Перед тим як ти підеш |