Переклад тексту пісні You Never Know - Israel Vibration

You Never Know (оригінал)

You never … you never know
You muma never teach you back a yard
So when YOU left and come abroad, now
You start to holler, say it hard
You even call on Jah Lord’s name
Cause you a look little fame.
/ But you lost at your own game
Things doesn’t seem the same.
/ You’ve got no one to blame
And I know that did have fe go now
And although I know the vibes still have to flow
Find yourself in another land
Caught up in a different situation
Man you’ve got to work a plan.
/ To survive in this ya society
Most people living inna poverty
Open your eyes and surely you will see
What to be just got to be.
/ You got to stand and face reality
You never know … you never know
Don’t be like a sitting duck.
/ Waiting your time to get pluck
Make your move and try to improve
Hold your head up and trod as a man
Don’t get stuck in the muck.
/ Try your luck
Make a lot of bucks
Make your move and try to improve
You left from you yard.
And you reach up abroad
You never know what a gwan back a yard
The system have you moving so slow
Sometimes you want to let go
Having it so hard … since you left from your yard

You Never Know (переклад)

Ти ніколи... ніколи не знаєш
Ти, мама, ніколи не навчила тебе заднього двору
Тож коли ВИ виїхали та приїхали за кордон, зараз
Ви починаєте кричати, говорити це важко
Ви навіть називаєте ім’я Господа
Ви виглядаєте маленькою славою.
/ Але ви програли у власній грі
Здається, що речі не однакові.
/ Вам нікого не звинувачувати
І я знаю, що це було зараз
І хоча я знаю, що вібрації все ще мають виходити
Знайдіть себе в іншій країні
Потрапили в іншу ситуацію
Чоловіче, ти маєш виконати план.
/ Щоб вижити в цьому суспільстві
Більшість людей живуть у бідності
Відкрийте очі і обов'язково побачите
Яким бути просто має бути.
/ Ви повинні стояти і дивитися на реальність
Ніколи не знаєш... ніколи не знаєш
Не будьте як качка, що сидить.
/ Чекаю свого часу, щоб обратися
Зробіть свій крок і спробуйте покращити
Підніміть голову і ступайте як чоловік
Не застрягайте в бруді.
/ Спробуй удачу
Заробіть багато баксів
Зробіть свій крок і спробуйте покращити
Ви пішли зі свого двору.
І ви потрапите за кордон
Ніколи не знаєш, що таке гван у дворі
Система змушує вас рухатися так повільно
Іноді хочеться відпустити
Мені так важко… відколи ти пішов зі свого двору