Переклад тексту пісні Life Is Real - Israel Vibration

Life Is Real (оригінал)

A me man Staying with the flock
You see man gathering the facts
Mister big tree I am the small axe
Apple is my name, the burning flame
Harasing this lion won’t make I tame
You see man, they just don’t care
More Babylon force
Giuliani swear
War in the street system on the attack
And they targeting me did Solomon say him black
They give us Columbus and Marco Polo
And fight 'gainst we great Africano
Life is real.
Black people treated differently
Iya feel rejected by society
A search man find my identity
Reverse man protected by his majesty
I’m saying
Hey, life is real and it’s the way I feel
Hey, you treat I with cruelty
You treat I with impunity
You treat I with partiality
Said I’ma Black but I’ma comely
Hey, 'cause I’m the apple of father eye

Life Is Real (переклад)

Я людина, що залишаюся зі зграєю
Ви бачите, як людина збирає факти
Пане велике дерево, я маленька сокира
Яблуко — моє ім’я, палаюче полум’я
Переслідування цього лева не змусить мене приручити
Бачиш, чоловік, їм просто байдуже
Більше Вавилонської сили
Джуліані присягається
Війна на вуличній системі проти атаки
І вони націлилися на мене — Соломон сказав, що він чорний
Вони дають нам Колумб і Марко Поло
І боротися з «ми, великим африканцем».
Життя справжнє.
До чорношкірих людей ставилися по-різному
Ія відчуваю себе відкинутою суспільством
Пошуковик знайшов мою особу
Зворотний чоловік, захищений його величністю
я кажу
Гей, життя справжнє, і це те, як я відчуваю
Гей, ти ставишся до мене з жорстокістю
Ви ставитеся до мене безкарно
Ви ставитеся до мене упереджено
Сказав, що я чорний, але я гарний
Гей, бо я зіницю батькового ока