Переклад тексту пісні Living In A Sovereign Land - Israel Kamakawiwo'ole

Living In A Sovereign Land (оригінал)

There’s a celebration on the palace grounds
People need To know, what’s going down
There’s a proclamation from the powers that lead
Our island nation has got to be free!
Living in a sovereign land
Living in a sovereign land
Island people come together as one
For future generations under the sun
Singing songs of freedom
Singing songs of love
Living in a sovereign land
Living in a sovereign land
Our children deserve To know
What went down a hundred years ago
You can pay the man, you can take the land
But you can’t take the truth away!
E Ola, living in a sovereign land
E Ola, living in a sovereign land
E Ola, living in a sovereign land
E Ola, living in a sovereign land
Bruddahz an tetaz, brown, yellow and white
time to do what you know Is right
Whats been taken must be returned
Give our children what they deserve
E Ola, living In a sovereign land
E Ola, living In a sovereign land

(переклад)

На території палацу святкування
Людям потрібно знати, що відбувається
Є проголошення від влади, яка керує
Наша острівна держава має бути вільною!
Життя на суверенній землі
Життя на суверенній землі
Острівчани об’єднуються як одне ціле
Для майбутніх поколінь під сонцем
Співає пісні свободи
Співають пісні про кохання
Життя на суверенній землі
Життя на суверенній землі
Наші діти заслуговують на те, щоб знати
Те, що сталося сто років тому
Можна заплатити людині, можна взяти землю
Але правди не відбереш!
Е Ола, що живе на суверенній землі
Е Ола, що живе на суверенній землі
Е Ола, що живе на суверенній землі
Е Ола, що живе на суверенній землі
Bruddahz an tetaz, коричневий, жовтий і білий
час зробити те, що ви знаєте, що це правильно
Відібране має бути повернуто
Дайте нашим дітям те, на що вони заслуговують
Е Ола, що живе на суверенній землі
Е Ола, що живе на суверенній землі